Вы искали: con ogni più ampio potere (Итальянский - Немецкий)

più ampio
breiter

ampio potere di apprezzamento
weites ermessen

quadro più ampio
der allgemeine rahmen

il contesto più ampio
der weitergefasste kontext

il contesto piÙ' ampio
der weitere kontext

ambito molto più ampio
viel umfassenderer anwendungs-bereich

questo più ampio quadro:
dieser weitere rahmen sollte

il contesto strategico più ampio
politischer hintergrund

intervallo di accettabilità più ampio.
in späteren stadien kann es zu übermäßiger erregbarkelt und krämpfen, tremor und erbrechen kommen.

coesione - il problema più ampio
kohäsion als weitergefaßtes thema

il giudice dispone di un ampio potere di apprezzamento.
der richter verfügt hier über einen umfassenden beurteilungsspielraum.

un molo più ampio per la consulenza?
eine größere rolle für beratuno?

più ampio accesso al patrimonio culturale
verbesserter zugang zum kulturerbe

2.1 raggiungere un pubblico più ampio
2.1 neue zielgruppen erreichen

coordinamento orizzontale più ampio delle politiche
breitere übergreifende politische koordinierung

il fse ­ elemento di un più ampio disegno
der esf ­ einer der europäischen strukturfonds

il fse - elemento di un più ampio disegno
der esf - einer der europäischen strukturfonds

2.5.2 un campo di attività più ampio
2.5.2 neue tätigkeiten

campione ibf basato su un altro campione più ampio
verwendung einer anderen, größeren stichprobe als grundlage für die hbs-stichprobe

(') consideriamo: il termine nel significato più ampio.
— die dem verfahrensweg und der daraus resultierenden publizität beigemessene bedeutung;