Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
beneficio del termine
gesamtfälligstellung
Последнее обновление: 2019-02-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(decadenza dal beneficio)
(verwirkung der rechte aus dem vorbehalt der inventarerrichtung)
Последнее обновление: 2013-01-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
canone di locazione e decadenza del termine
mietentgelt und terminverlust
Последнее обновление: 2019-09-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
[notificazione della se ed estinzione delle società fondatrici] nale, la società decade dal beneficio del termine.
der satzung der gründungsgesellschaft, an der er beteiligt ist, oder des auf sie anwendbaren rechts verletzt wurden.
al contrario delle restrizioni territoriali, le restrizioni relative alla clientela sono escluse dal beneficio del rectt.
im gegensatz zu gebietsbeschränkungen sind abnehmerspezifische beschränkungen von der gftt ausgeschlossen.
sono tuttavia esclusi dal beneficio del regime i dettaglianti c i ristoratori che vendono i loro prodotti al consumatore finale.
diese voraussetzung ist jedoch nicht von einzelhändlern oder gastwirten zu erfüllen, die ihre erzeugnisse unmittelbar an endverbraucher verkaufen.