Вы искали: di contattarla (Итальянский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

German

Информация

Italian

di contattarla

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Немецкий

Информация

Итальянский

infatti, la commissione vi consiglierebbe sempre di contattarla per discutere il caso evalutare le diverse opzioni disponibili.

Немецкий

sie sollten auf jeden fall zuerst mit der kommission kontakt aufnehmen und dort ihrenkonkreten fall vorlegen, damit sie gemeinsam mit der kommission die verschiedenen ihnen zur verfügungstehenden möglichkeiten besprechen können.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

presidente. - cercheremo di contattarlo.

Немецкий

in diesem punkt besteht tatsächlich eine große interdependenz.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

quanto alla sua specifica richiesta, però, oggi chiederò ai servizi competenti di contattarla per cercare di esaminare i dettagli della questione.

Немецкий

was ihre konkrete anfrage betrifft, werde ich aber den sitzungsdienst heute bitten, mit ihnen kontakt aufzunehmen und die einzelheiten des falles zu klären.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

si prega inoltre di contattarlo in caso di ritardi eccezionali nei pagamenti.

Немецкий

bitte wenden sie sich auch dorthin, wenn sich zahlungen ausnahmsweise verzögern.

Последнее обновление: 2020-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

inoltre assegna numeri online allo staff per permettere a chi non possiede skype di contattarlo direttamente da qualsiasi telefono.

Немецкий

außerdem können sie wichtigen mitarbeitern online-nummern zuteilen, damit personen, die kein skype haben, sie direkt von jedem beliebigen telefon aus anrufen können.

Последнее обновление: 2016-11-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

se il datore di lavoro non vi contatta entro il periodo indicato, la cosa migliore è di contattarlo e chiedergli un riscontro.

Немецкий

meldet der arbeitgeber sich nicht innerhalb des angekündigten zeitraums, nehmen sie am besten mit ihm kontakt auf und bitten um rückmeldung.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

oltre a pubblicizzare le offerte di lavoro, il portale eures consente di ricercare attivamente i candidati idonei e di contattarli direttamente.

Немецкий

im eures-stellenportal können sie in einer ganzen reihe von berufen und arbeitsbereichen in den 29teilnehmerländern nachfreien stellen suchen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

12 e nz e rivolto ai padri di origine turca, cercando di contattarli attraversol’organizzazione di seminari e incontri nelle moschee e nelle saleda tè.

Немецкий

in den moscheen und teestuben erreicht werden sollten.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

c) gli estremi del fornitore di servizi di media, compresi l'indirizzo di posta elettronica o il sito internet, che permettono di contattarlo rapidamente, direttamente e efficacemente;

Немецкий

c) angaben, die es ermöglichen, mit dem mediendiensteanbieter schnell kontakt aufzunehmen und unmittelbar und wirksam mit ihm zu kommunizieren, einschließlich seiner e-mail-adresse oder seiner internetseite;

Последнее обновление: 2016-10-06
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,742,680,919 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK