Вы искали: discrimine (Итальянский - Немецкий)

e' un discrimine falso.
das ist ein scheingefecht.

e ha fatto scendere il discrimine.
und er hat die unterscheidung herabgesandt.

in precedenza, come guida per le genti. e ha fatto scendere il discrimine.
vordem als rechtleitung für die menschen, und er hat (das buch zur) unterscheidung herabgesandt.

in verità demmo a mosè e ad aronne il discrimine, una luce e un monito per i pii,
und gewiß, bereits ließen wir musa und harun zuteil werden al-furqan, erhellendes und eine ermahnung für die muttaqi,

e quando abbiamo dato a mosè il libro e il discrimine: forse sarete ben guidati!
und (erinnere daran), als wir musa die schrift und al-furqan zuteil werden ließen, damit ihr rechtleitung findet,

benedetto colui che ha fatto scendere il discrimine sul suo servo, affinché potesse essere un ammonitore per tutti i mondi.
gesegnet sei der, der auf seinen diener die unterscheidungsnorm herabgesandt hat, damit er den weltenbewohnern ein warner sei,

perchè la polizia li discrimina a causa del colore della pelle
sein vater bringt ihm bei, wie man sich benimmt