Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fissatori esterni
fixateure externe
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fissatori per radiologia
fixiermittel für röntgenfilme
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 2
Качество:
i fissatori per dentiere e i fili dentari), n.c.a.
haftpuder und -pasten für zahnprothesen); zahnseide, i.a.e.
Последнее обновление: 2013-11-14
Частота использования: 1
Качество:
tale pasta è formata di liquidi o melme radioattivi mescolati a cemento e ad eventuali agenti fissatori.
bei der beurteilung des standorts spielt also das klima eine ausschlaggebende rolle, und es liegt auf der hand, daß trockene zonen wesentlich günstigersind als gebiete mit feuchtem klima.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pianta di trifoglio con marcati noduli radicali contenenti i batteri fissatori dell'azoto atmosferico.
auf einer arbeitssitzung in göttingen, bundesrepublik deutschland, im juli 1986 wurde festgestellt, daß noch eine reihe grundlegender fragen geklärt werden müssen, bevor an eine praktische verbesserung des stickstoffbindungsprozesses gedacht werden kann.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
4. la rotazione delle colture non comprende leguminose o altri vegetali fissatori dell’azoto atmosferico.
(4) die fruchtfolge umfasst keine leguminosen oder andere pflanzen, die atmosphärischen sauerstoff binden.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
il prodotto finale verrà utilizzato per sostituire dispositivi come fissatori e cilindriesterni nonché fissatori interni, compresiperni, viti e placche.
das endprodukt wird zum ersatz von vorrichtungen wie externen fixatoren und gipsverbänden sowie internen fixatoren,einschließlich nadeln, schrauben und platten, verwendet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la ri cerca nel quadro del programma cee mira a massimizzare e stabilizzare il rendimento dei pascoli e dei legumi-da granella fissatori di azoto.
diese arbeiten werden deshalb eng mit denen des programms „produktivität der pflanzlichen erzeugung" koordiniert.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
preparazioni per l'igiene della bocca o dei denti (incl. i fissatori per dentiere e i fili dentari), n.c.a.
andere zubereitete zahn- und mundpflegemittel (einschließlich haftpuder und -pasten für zahnprothesen); zahnseide, i.a.e.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество: