Вы искали: fragole con gelato, torta (Итальянский - Немецкий)

fragole con gelato
erdbeeren mit eis

macedonia con gelato
obstsalat mit eis

con gelato e panna
mit eis und sahne

babà al rhum con gelato alla vaniglia
baba au rhum mit vanilleeis

macedonia di frutta mista fresca con gelato
frischer obstsalat mit eiscreme

crostata di frutta fresca con gelato alla crema
crostata von frischem obst mit eiscreme

producono frutta, specie fragole con polpa bianca che rende necessaria la colorazione.
len ansichten derer hinwegfegen lassen, die sich gegen jegliche verwendung von farbstoffen aussprechen.

fiocchi e polveri di fragole, con o senza aggiunta di zuccheri, di altri dolcificanti o di amido [4]
flocken und pulver von erdbeeren, auch mit zusatz von zucker, anderen süßmitteln oder stärke [4]

fragola con aggiunta di zuccheri
erdbeeren mit zusatz von zucker

non dobbiamo dimenticare che la cee ha con gelato il quarto protocollo finanziario per la turchia e di ciò si dovrà tener conto in questa discussione.
denn wir sprechen ja über ein land, in dem allgemeine wahlen stattfinden werden, allgemeine wahlen, die die hoffnung auf eine rückkehr zur demokratie beinhalten.

i posti di lavoro valgono oro di questi tempi e non si devono mettere in pericolo 1 700 posti di lavoro esistenti nella raccolta e trasformazione delle fragole con cui si faranno marmellate. i frutticoitori irlandesi
um einen größeren verbraucherschutz zu gewährleisten, ist es unserer meinung nach erforderlich, das verbot von produkten, die nicht der richtlinie über farbstoffe in lebensmitteln entsprechen, zum gleichen zeitpunkt zu erlassen wie die genehmigung richtlinienkonformer produkte und nicht, wie es die kommission vorschlägt, zu einem späteren zeitpunkt.

la carne con gelata ha lo stesso sapore della carne macellata di fresco.
gekühltes fleisch schmeckt ebenso gut wie frisches fleisch.

apertura di un contingente tariffario di 2838 tonnellate (erga omnes) per le conserve di ananassi, di agrumi, di pere, di albicocche, di ciliegie, di pesche e di fragole, con un dazio contingentale del 20 %.
eröffnung eines zollkontingents von 2838 tonnen (erga omnes) für haltbar gemachte ananasfrüchte, zitrusfrüchte, birnen, aprikosen/marillen, kirschen, pfirsiche und erdbeeren zu einem kontingentzollsatz von 20 %, die folgenden zolltarifpositionen zugewiesen sind und für die die nachstehenden vertragsmäßigen zollsätze gelten:

ex200880 | fiocchi e polveri di fragole, con o senza aggiunta di zuccheri, di altri dolcificanti o di amido [4] | esente | illimitato |
ex200880 | flocken und pulver von erdbeeren, auch mit zusatz von zucker, anderen süßmitteln oder stärke [4] | frei | unbegrenzt |

uova di volatili sgusciate e tuorli d'uova, freschi, essiccati, cotti in acqua o al vapore, modellati, con gelati o altrimenti conservati, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti
vogcleier, nicht in der schale, und eigelb, frisch, getrocknet, in wasser oder dampf gekocht, ge­formt, gefroren oder anders haltbar gemacht, auch mit zusatz von zucker oder anderen süßmiiteln

- per i principali prodotti (animali vivi, carni fresche, refrigerate o con gelate), l'importo effettivamente riscosso di questo prelievo è limitato all'importo (10% ad valorem), che risulta dagli accordi di autolimitazione conclusi con i paesi terzi fornitori nel quadro dei quali questi ultimi accettano di mantenere le loro eeportazioni nella cee entro determinati limiti; miti;
- für die wichtigsten erzeugnisse (lebende tiere, frisches, gekühltes oder gefrorenes fleisch) wird der tatsächlich erhobene betrag die ser abschöpfung jedoch auf den betrag beschränkt (10 '/Ό ad valorem), der sich aus den mit den lieferdrittländern geschlossenen selbstbeschränkungsabkommen ergibt, wonach diese länder zu einer gewissen begrenzung ihrer ausfuhren in die ewg bereit sind.