Вы искали: giudizio abbreviato o patteggiamento (Итальянский - Немецкий)

nome abbreviato o titolo alternativo del documento.
kurzbezeichnung oder alternativer titel des dokuments.

numerosi paesi pubblicano le relazioni sugli incidenti a scopo didattico, o sotto forma abbreviata, o integralmente.
aus didaktischen gründen veröffentlichen viele länder die unfallberichte entweder in voller länge oder in verkürzter form.

elencare le imprese in nome e per conto delle quali viene presentata la notifica, indicandone la denominazione legale, nonché il nome commerciale, abbreviato o utilizzato correntemente (se diverso dalla denominazione legale).
erklären sie bitte, für welche unternehmen die anmeldung vorgenommen wird. geben sie bitte deren gesetzliche bezeichnung sowie (falls von der gesetzlichen bezeichnung abweichend) deren flandelsnamen nebst abgekürzter oder üblicherweise verwendeter form an.

ii) la durata dell'ammasso privato e le condizioni alle quali tale durata, se specificata nel contratto, può essere abbreviata o prolungata;
ii) der dauer der privaten lagerhaltung und der bedingungen, nach denen eine solche vertraglich festgesetzte dauer gekürzt oder verlängert werden kann;