Вы искали: il contratto è stato ceduto (Итальянский - Немецкий)

il contratto
thread

il contratto è stato concluso tre mesi fa.
der vertrag wurde vor drei monaten abgeschlossen.

il permesso è stato negato.
die zugriffsberechtigung wurde abgelehnt.

il contratto è già stato firmato da 85 ong.
dieser vertrag wurde bislang von 85 nro unterzeichnet.

i) il contratto
i) der vertrag

rescindere il contratto
vertrag kündigen

il contratto è stato assegnato alla coopers and lybrand.
die evaluierung mußte zwischen dem 1. oktober 1991 und dem 30. april 1992 durchgeführt werden.

il contratto di lavoro
der arbeitsvertrag

%1 è stato invocato.
%1 wurde aufgerufen.

il contratto di costruzione è stato firmato il 18 dicembre 2003.
dezember 2003 unterzeichnet.

- il contratto di assicurazione,
- versicherungsvertrag,

e il contratto di locazione) costituivano aiuti di stato illegali.
und mietvertrag) beinhalten rechtswidrige staatliche beihilfen.

il contratto include obblighi:
(3) der vertrag umfasst die verpflichtung

(77) il contratto è stato concluso con una sola compagnia aerea.
(77) der vertrag wurde mit einem einzigen luftfahrtunternehmen geschlossen.

non è stato specificato alcun file.
sie haben keine datei angegeben.

il contratto era stato concluso da be prima dell’acquisizione di eggborough.
der vertrag wurde von be vor dem erwerb von eggborough geschlossen.

il tipo richiesto è %1, ma è stato trovato %2.
der benötigte typ ist %1, aber %2 wurde gefunden.

non è stato possibile generare il backtrace.
keine rückverfolgung möglich

- il contratto è stato rescisso in base all'articolo 17, sesto comma.
- der vertrag gemäß artikel 17 absatz 6 gekündigt wurde .

- il contratto è stato risolto in conformità dell'articolo 16, quarto comma.
- der vertrag gemäß artikel 16 absatz 4 gekündigt wurde.