Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
per leggere il pdf è necessaria una password
um dieses pdf-dokument zu lesen, ist ein passwort erforderlich.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la cosa può consistere semplicemente nel rendere i dati "leggibili su computer" (e non bloccati in formati proprietari quali il pdf) oppure nell'individuare formati comuni per la loro presentazione e raccolta (ad esempio il formato ixbrl per la contabilità delle imprese7).
das kann schon allein dadurch erreicht werden, dass daten "maschinenlesbar" gemacht und nicht in einem proprietären dateiformat (wie pdf) verschlüsselt werden oder dass gemeinsame formate für die sammlung und vorlage von daten (wie xbrl für finanzberichterstattung von unternehmen7) festgelegt werden.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование