Вы искали: in allegato trovi il listino prezzi (Итальянский - Немецкий)

pubblicazioni listino prezzi
veröffentlichungen preisliste

in allegato
anbei

riporto in allegato
specificare due lingue diverse

in allegato figurano:
im anhang befinden sich folgende dokumente:

tabella in allegato).
tabelle im anhang).

(programma in allegato)
(programm beigefügt)

bayer ha anche modificato il listino prezzi valido dal ioluglio 1990.
die neufassung enthält kein umpakkungsverbot mehr.

i dispositivi certificati dnvgl sono inclusi nel listino prezzi
dnvgl zertifizierte geräte sind in der preisliste aufgenommen

le parti dì ricambio saranno quotate secondo il listino prezzi dei ricambi aggiornato.
die ersatzteile werden gemäß der aktualisierten ersatzteilpreisliste angeboten.

gli iscs dovuti per il noleggio dei rispettivi componenti sono elencati nel listino prezzi di innovaphone
die für die miete der jeweiligen komponente fälligen iscs sind in der innovaphone preisliste aufgeführt

isc, proprio come altri prodotti, può essere ordinato tramite il listino prezzi innovaphone.
isc können, genauso wie andere produkte, über die innovaphone preisliste bestellt werden.

l'isc può essere ordinato tramite il listino prezzi innovaphone, come gli altri prodotti.
isc können, genauso wie andere produkte, über die innovaphone preisliste bestellt werden.

un nuovo listino prezzi sarà disponibile il 01.10.2019 sul portale partner
eine neue preisliste wird zum 01.10.2019 im partnerportal zur verfügung stehen

listino prezzi, si può vedere come un allegato, o nella nostra pagina web
der preisliste, sie können als anlage, oder in unsere internet seite sehen

gli attacchi su misura vengono forniti con supplemento di prezzo, vedi listino prezzi.
die anschlüsse nach maß werden mit preisaufschlag geliefert, siehe preisliste.

la composizione dei listini prezzi varia tuttavia di anno in anno. così ad esempio nel listino prezzi per i gelati monodose
allerdings ändert sich die zusam­menstellung der jeweiligen preislisten jährlich.

(41) il cliente riceve il listino prezzi in vigore al momento della stipula dell'accordo.
(41 ) der kunde erhält die bei abschluß der vereinbarung gültige preisliste.

lo stock è esaurito, l'alimentatore plug-in non è più disponibile e non sarà più elencato nel prossimo listino prezzi
der vorrat ist aufgebraucht, das steckernetzteil ist nicht mehr lieferbar und wird in der nächsten preisliste nicht mehr aufgeführt

nel listino prezzi di innovaphone, ad ogni licenza software che può essere affittata viene assegnato un valore isc
in der innovaphone preisliste ist jeder software lizenz, die gemietet werden kann, ein isc wert zu¬geordnet

listini prezzi versione per azienda
preisliste der version für unternehmen