Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gli studenti di amsterdam imparano a parlare correttamente italiano grazie a corsi speciali prima della loro partenza per l'italia, mentre gli studenti italiani che si recano a amsterdam devono possedere una conoscenza sufficiente dell'inglese per poter seguire i corsi.
me zur unterweisung am krankenbett sehr stark in die krankenhausarbeit einbezogen und haben patienten mit einer unregelmäßigen blutgerinnung oder mit thromboseleiden untersucht.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
memopal nasce nel 2007 dalle idee e dallimpegno di imprenditori ed ingegneri informatici italiani grazie ad un “seed investment” di 1 milione di dollari da parte di alcuni venture capital e manager europei.
memopal wurde 2007 aus den ideen und bemühungen italienischer unternehmer und informatikingenieure und mithilfe einer "startinvestition" von 1 million dollar durch einige kapitalventures und europäische manager ins leben gerufen.
Последнее обновление: 2008-06-18
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
il duomo, considerato uno dei migliori musei italiani, grazie al patrimonio artistico che custodisce; il palazzo comunale, sede del museo civico e della pinacoteca; la chiesa di sant’agostino.
das sind der dom, der dank seiner dort aufbewahrten kunstschätze als eines der herrlichsten museen italiens gilt, das ratshaus (palazzo comunale) mit dem stadtmuseum und der pinakothek und die kirche con sant’agostino.
Последнее обновление: 2007-03-05
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.