Вы искали: interpretazone (Итальянский - Немецкий)

interpretazone dell'equivalente attuariale delle spettanze di pensione acquisite.
212/81 (2) — caisse de pension des employés privés, luxem der versicherungsmathematischen artikel 177 des ver-des erworbenen ruhegehaltsanträges

la confusione che regna nelle definizioni rende difficile l'interpretazone delle statistiche relative ai sistemi flessibili, in particolare nel caso dei con fronti internazionali.
was die transferstraßen angeht, ist zur zeit eine bedeutende und rasche bewegung zur substitution der konventionellen straßen durch flexible straßen zu verzeichnen.

essa si è dichiarata pronta a partecipare ai contatti che saranno stabiliti tra le due autorità competenti per il bilancio in merito all'interpretazone da dare alle disposizioni in questione· le previsioni delle entrate del bilancio comprendono risorse proprie da iva per il belgio, la danimarca, la francia, l'italia, i paesi bassi e il regno unito e contributi finanziari basati sul pnl per quanto riguarda la repubblica federale di germania, l'irlanda e il lussemburgo, in quanto questi tre ultimi stati membri hanno comunicato alle autorità competenti in materia di bilancio e alla commis­sione di non essere in grado di applicare, entro il Γ gennaio 1979, la sesta e la nona direttiva in materia di armonizzazione dell'imponibile iva 0)
Über die zuweisung der zusätzlichen mittel für den bedarf der egks wird die kommission mit dem rat 1979 weiter verhandeln.