Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vorrei invitare lei, signor presidente, quale rappresentante di un paese periferico a esaminare molto attentamente questa problematica.
ich möchte sie als vertreter einer randregion bitten, diesen punkt eingehend zu prüfen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sono sicuro che lei porterà avanti questa tradizione. vorrei altresì invitare lei e il consiglio a trattare esattamente nello stesso modo i sostenitori e gli oppositori della costituzione.
ich bin mir sicher, dass sie mit dieser tradition fortfahren werden, und zudem möchte ich sie und den rat auffordern, die befürworter und gegner der verfassung gleich zu behandeln.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
ho quindi il piacere di invitare lei o un suo rappresentante come uno degli oratori principali a questo evento, che si terrà nella sede del comitato, sala jde 62, rue belliard/belliardstraat 99, 1040 bruxelles/brussel.
es ist mir eine ehre, sie oder eine vertretung als redner zu dieser veranstaltung einzuladen, die im ausschussgebäude, saal jde 62, rue belliard/belliardstraat 99, 1040 brüssel, stattfindet.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.