Вы искали: la versione concentrata (Итальянский - Немецкий)

la versione .
die .

restituisce la versione
gibt die versionsnummer aus

la versione 3.1
deskriptoren aufgenommen

la versione è scaduta
die version ist abgelaufen

%1 (come la versione)
%1 (als version)

(la versione precedente di
zu installieren (vorhergehende versionen von

scarica la versione trial
test-software zum download

preferiamo la versione definitiva.
die ergebnisse in dieser frage waren rundum enttäuschend.

la versione software richiede:
für die software-installation gelten die folgenden mindestanforderungen:

riguarda solo la versione spagnola
findet nur anwendung auf die version in spanischer sprache

scarica la versione completa - bato
die vollversion herunterladen - bato

la versione tedesca viene riveduta
statt dessen wird die deutsche Übersetzung überprüft.

concerne unicamente la versione inglese.
betrifft nur die englische fassung.

scarica la versione completa - ideabox
die vollversion herunterladen - ideabox

1.3 - modificare la versione inglese
1.3 – die englische fassung wird geändert

(riguarda soltanto la versione inglese);
(betrifft nur die englische fassung.)

- (riguarda unicamente la versione olandese);
- (betrifft nur die niederländische fassung);

3.4.1: modificare la versione tedesca
ziffer 3.4.1: deutsche fassung ändern

3.2.7.1 - modificare la versione tedesca
3.2.7.1 – deutsche fassung ändern

concerne la version italienne.
concerne la version allemande.