Вы искали: malta bastarda di cemento e calce idra... (Итальянский - Немецкий)

cemento e calce
zement und kalk

produzione di cemento e di
erzeugung von zement und

cemento e calce viva documento finale marzo 2000
märz 2000

produzione di cemento e calcestruzzo.
geringerer deponie-raumbedarf.

produzione di cemento e di mattoni
erzeugung von zement und mauerziegeln

miscela di cemento e inerti non bagnata
trockenpackung

prelievo parafiscale sui prodotti di cemento e terracotta
steuerähnliche abgabe auf beton- und tonerzeugnisse

cementi e preparati di cemento
zement und zementzubereitungen

i produttori di cemento e la loro associazione avevano inoltre organizzato uno scambio di
daneben organisierten die zementhersteller und deren vereinigungen einen informationsaustausch über die preise in den verschiedenen mitgliedstaaten, damit exportwillige hersteller ihre preise an die der einheimischen hersteller angleichen konnten. ten.

la società produce una gamma di prodotti di cemento e calce oltre a controllare un produttore di cemento in turchia che esporta verso l'ue.
die gesellschaft stellt verschiedene zement- und kalkprodukte her und kontrolliert auch einen zementhersteller in der türkei, der in die eu exportiert.

questa classe comprende: - la produzione di calce viva, calce spenta e calce idraulica
diese gruppe umfaßt: - herstellung von halbfertigprodukten und verschiedenen gußerzeugnissen für dritte nach deren angaben

fabbricazione di materiali da costruzione in laterizio fabbricazione di cemento, calce e gesso fabbricazione di materiali per costruzione in calcestruzzo, cemento e gesso
herstellung von baustoffen aus beton und gips sowie von asbestzementwaren (ohne trans­portbeton)

lafarge è il primo fabbricante al mondo di cemento e il suo fatturato è cinque volte superiore a quello di bpb o knauf.
lafarge ist der weltweit führende zementhersteller und erzielt einen fünfmal höheren umsatz als bpb oder knauf.

la pietra litografica artificiale è nella maggior parte dei casi fatta di cemento e di carbonato di calcio, colati in forma e compressi.
der lithographische kunststein besteht meist aus einer in formen ge­preßten mischung aus zement und kalkstein.

classi di caratteristiche di reazione all'azione dell'incendio per i massetti a base di cemento e i massetti a base di solfato di calcio
brandverhaltensklassen für zement- und calciumsulfatestriche

- il terzo è il settore dei consumi di energia nell'industria con particolari dettagli per la produzione di cemento e la siderurgia;
- die energienachfrage in der industrie, besonders detailliert in der zementherstellung und im hüttenwesen;

nel corso della produzione di cemento, la farina di carne e di ossa può essere mescolata alle materie prime utilizzate per fabbricare il cemento e riscaldata insieme ad esse in un forno rotatorio.
bei der zementherstellung kann tiermehl mit zementrohstoffen vermischt und in einem drehofen erhitzt werden.

i produttori europei di cemento e le loro associazioni a partire dal 1983 hanno coordinato il loro comportamento sul mercato con una serie di accordi multilaterali e bilaterali intesi a ripartire, proteggere e disciplinare il mercato.
die europäischen zementhersteller und deren vereinigungen hatten von 1983 an ihr marktverhalten in einer reihe bi- und multilateraler vereinbarungen über marktaufteilung, marktschutz und marktregulierung koordiniert.

calce viva, calce spenta e calce idraulica, esclusi l'ossido e l'idrossido di calcio della voce 2825
luftkalk, auch gelöscht, und hydraulischer kalk, ausgenommen reines calciumoxid und calciumhydroxid der position 2825

- consente agli operatori comunitari di investire nella produzione di cemento e clinker, nel rispetto delle condizioni stabilite dai regolamenti in vigore per tale settore in vietnam. detti regolamenti sono non discriminatori,
- gestattet die sozialistische republik vietnam unternehmen aus der europäischen gemeinschaft, nach den in vietnam geltenden einschlägigen bestimmungen in die zement- und klinkerproduktion zu investieren; hierbei handelt es sich um nicht diskriminierende bestimmungen;