Вы искали: murature soggette a forze di taglio (Итальянский - Немецкий)

forze di taglio tangenziali
tangentiale schubkräfte

forze di
2 3 und geschlecht (% der

forze di polizia
polizei

forze di lavoro.
schülerzahl.

forze di lavoro per
zivile erwerbspersonen

i. forze di lavoro
arbeitskrÄfte

forze di taglio dovute ad attrito viscoso ( o fluido )
durch fluessigkeitsreibung hervorgerufene scherkraefte

forze di difesa israeliane
israelische verteidigungsstreitkräfte

forze di sollevamento del nocciolo
kernhubkraefte

indagine sulle forze di lavoro
arbeitskrÄfteerhebung

trasmissione delle forze di pressione.
Übertragung der druckkräfte.

% delle forze di lavoro, 1991
prozentualer anteil der erwerbspersonen, 1991

a) forze longitudinali derivanti dagli sforzi di trazione e di frenatura
a) längsbeanspruchungen durch anfahr- und bremskräfte

espressioni semplificate delle forze di taglio di cui sopra possono venire utilizzate sotto ipotesi adeguatamente giustificate.
für klar umgrenzte bedingungen dürfen vereinfachte ausdrücke verwendet werden.

a tale scopo i pilastri dovranno possedere adeguata armatura a taglio nelle regioni dove è possibile il verificarsi delle predette forze di taglio aggiuntive.
zu diesem zweck sind stützen an den stellen der erwarteten zusätzlichen schubbeanspruchung auf geeignete weise zu bewehren.

in ogni caso, dovranno venir determinate le massime forze di taglio sul nodo in corrispondenza di ciascuna direzione considerata per l'azione sismica.
in jedem fall sind die absolut größten querkräfte, die an knoten wirken zu bestimmen in Übereinstimmung mit der zu dem untersuchten rahmen passenden erdbebenrichtung.

(% delle forze di lavoro)5,65,75,95,65,1
beschäftigung (%) 5.65.75.95.65.1

: delle per rapporto tra il minimo e il massimo valore forze di taglio in una sezione (ottenuto diverse combinazioni di carico sismiche)
die teile 1.3, 2 usw. dieses regelwerks beschreiben die berechnung von einzelbauteilen oder von zubehör, wie z.b. von brüstungen, giebeln, antennen, mechanischen komponenten, brückengeländern ausführlich.

come negli anni precedenti, soltanto una minima parte delle imprese che hanno presentato una relazione fa ricorso a forze di lavoro migranti.
wie in den vorjahren beschäftigt nur eine minderheit der unternehmen, die einen bericht vorlegen, wanderarbeitnehmer.

(7) le protesi della spalla, soggette a forze dinamiche simili, rappresentano una tecnica più recente e la loro eventuale sostituzione in linea di principio è legata a gravi problemi medici.
(7) schultergelenkimplantate existieren erst seit relativ kurzer zeit. da schultergelenke ähnlichen dynamischen beanspruchungen ausgesetzt sind wie hüft- und kniegelenke, ist ihr ersatz grundsätzlich mit ernsthaften medizinischen problemen verbunden.