Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
neurobiologia
neurobiologie
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
neurobiologia cellulare
neurobiologie, zelluläre
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
anche per la biotecnologia, nel campo della neurobiologia e del trattamento biologico dell'acqua, e per lo sviluppo tecnologico di
einer forderung israels kann die eu - und meine fraktion steht zu dieser auffassung - nicht entsprechen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
accogliamo ugualmente con favore i risultati della conferenza di rambouillet sulla bioetica e ringraziamo la repubblica federale di germania per la sua disponibilità ad ospitare un simposio sulla neurobiologia nel 1986.
ferner begrüßen wir die ergebnisse der konferenz von rambouillet über bioethik und danken der bundesrepublik deutschland für ihre bereitschaft, im jahre 1986 ein symposium über neurobiologie auszurichten.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
3606 scienze naturali e applicate batteriologia embriologia microbiologia scienze biologiche botanica citologia embrione e feto genetica istologia microrganismo neurobiologia radiobiología biodiversità sn diversità all'interno delle speci o tra speci nonché degli ecosistemi terrestri o acquatici e dei gruppi
44 7 6 arbeitsbedingungen und arbeitsorganisation arbeit am bildschirm arbeitsorganisation arbeitsphysiologie bildschirm textverarbeitung
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
anche per la biotecnologia, nel campo della neurobiologia e del trattamento biologico dell' acqua, e per lo sviluppo tecnologico di impianti per la produzione di energie rigenerative mi aspetto nuovi impulsi.
auch für die biotechnologie in den bereichen neurobiologie und biologische wasseraufbereitung und auch bei der technologischen entwicklung von anlagen zur gewinnung regenerativer energien erwarte ich neue impulse.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
le possibilità terapeutiche stanno pero subendo una rivoluzione in seguito ai moderni progressi della neurobiologia, della neuropsicologia, della biochimica e degli psicofarmaci che hanno consentito una migliore comprensione ed un più efficace trattamento dei «disturbi nervo
die therapeutischen möglichkeiten erfahren durch fortschritte in der neurobiologie, der neuropsychologie, der biochemie und der gehirnpharmakologie, die zu einem besseren verständnis und einer erfolgreichen behandlung der „nervösen krankheiten" führen, grundlegende veränderungen. diese veränderungen sind jedoch nur graduell in den
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a tal proposito è stato firmato un accordo su un programma di cooperazione comprendente otto nuovi progetti di ricerca nei settori della gestione delle risorse acquatiche, dell'applicazione del laser contro la corrosione e della neurobiologia. logia.
themen dieser sitzung waren namentlich die entwicklung des handels und der wirtschaftlichen zusammenarbeit zwischen den beiden parteien, die vorgeschlagenen nahrungsmittelhilfe sowie finanzielle und technische hilfe.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: