Вы искали: olive schiacciate (Итальянский - Немецкий)

olive
oliven

- - olive: |
- - olijven: |

olive conservate
oliven

olive taggiasche denocciolate
taggiasca-oliven

capperi, olive, pomodoro
sugo

0709.9003 | - - olive | | olive |
0709.9003 | - - olives | | oliven |

come oblazione un decimo di efa di fior di farina, intrisa in un quarto di hin di olio di olive schiacciate
dazu ein zehntel epha semmelmehl zum speisopfer, mit Öl gemengt, das gestoßen ist, ein viertel hin.

tu ordinerai agli israeliti che ti procurino olio puro di olive schiacciate per il candelabro, per tener sempre accesa una lampada
gebiete den kindern israel, daß sie zu dir bringen das allerreinste, lautere Öl von Ölbäumen, gestoßen, zur leuchte, daß man täglich lampen aufsetze

«ordina agli israeliti che ti portino olio puro di olive schiacciate per il candelabro, per tenere le lampade sempre accese
gebiete den kindern israel, daß sie zu dir bringen gestoßenes lauteres baumöl zur leuchte, daß man täglich lampen aufsetze

per la produzione di olive verdi schiacciate si utilizzano le olive verdi della varietà carrasquenha, di colore intenso e calibro adeguato.
zur produktion der gequetschten grünen olive wird die olive der sorte carrasquenha, richtig grün und in entsprechender größe, verwendet.

-cereali schiacciati o in fiocchi: | |
-getreidekörner, gequetscht oder als flocken: | |