Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ci siamo.
wir sind soweit.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ormai ci siamo
es ist fast soweit
Последнее обновление: 2019-09-24
Частота использования: 1
Качество:
ci siamo riusciti.
das ist gelungen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ci siamo resi perfettamente
auf diese art und weise werden unsere
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ieri ci siamo divertiti.
gestern haben wir uns prächtig unterhalten.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
ci siamo proposti di:
das interview sollte folgende punkte beleuchten:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ci siamo”esulta tom.
wir sind da“, ruft tom.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ci siamo passate tutte.
wir haben alle so etwas durchgemacht.«
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
ebbene, ci siamo riusciti.
und dies ist uns ja auch gelungen.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
cito: «ci siamo sbaglia ti.
ich zitiere: „wir haben uns geirrt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
inoltre ci siamo assicurati che :
es wurden folgende anomalien fest gestellt :
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ci siamo lasciati da un pezzo
wir haben uns schon lange getrennt
Последнее обновление: 2015-06-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
delle menzogne ci siamo stancati.
(beifall von der dr-fraktion)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ci siamo concentrati su tre priorità:
wir haben uns auf drei prioritäten konzentriert:
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
— ci siamo scontrati sulla porta.
»wir trafen in der tür aufeinander.«
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ci siamo dati istituzioni democratiche solide.
wir haben solide demokratische institutionen aufgebaut.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ci siamo riusciti, ci stiamo riuscendo.
wir wussten, dass wir der krise nur mit vereinten kräften herr werden können.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ci siamo buttati a capofitto, abbia-
alles für die industrie, alles für die kapitalmärkte, aber nichts für
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ci siamo conosciuti in quest' occasione;
wir haben einander vorher nicht gekannt und doch nach wenigen tagen zusammen gearbeitet, als würden wir dies seit jahren tun.
Последнее обновление: 2014-10-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ci siamo opposti pertanto all'emendamento n.
niemals zuvor durfte dies sein.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: