Вы искали: pagamento con bollettino postale (Итальянский - Немецкий)

bollettino postale
postzahlschein

pagamento con assegno
scheckzahlung

del pagamento con surrogazione 1201.
zahlung mit einsetzung in die rechte des gläubigers 1201.

sistema di pagamento con carta
kartengesteuertes zahlungssystem

pagamento con stanziamenti dell'esercizio
zahlung zu lasten der mittel des haushaltsjahres

del pagamento con surrogazione sezione iii.
teil zahlung mit einsetzung in die rechte des gläubigers 3.

terminale di pagamento con carta elettronica
kartenprüfgerät

senza pagamento (con garanzia bancaria)
kein rcchlsbehclf möglich (d. h. endgültige zahlung) mit zahlung (vorläufig) ohne zahlung (mit bankgarantie)

4.3 gli schemi di pagamento con carta
der wert von in euro abgewickelten cls-transaktionen betrug im tagesdurchschnitt 564 mrd €.

parere sui servizi di pagamento( con/ 2009/75)
stellungnahme zu zahlungsverkehrsdienstleistungen( con/ 2009/75)

per i trasporti effettuati con bollettino di spedizione colli espressi:
bei beförderungen mit expreßgutschein

effettuare un pagamento con titoli cambiari, compresi i vaglia cambiari,
zahlungen in form von wechseln, einschließlich eigenwechseln zu leisten,

oggetto: mancata conconenza fra i sistemi di pagamento con moneta elettronica
betrifft: fehlender wettbewerb zwischen den elektronischen zahlungssystemen

eseguendo un'operazione di pagamento con carta a distanza via internet;
fernzahlung mittels einer zahlungskarte über das internet.

a) effettuare un pagamento con titoli cambiari, compresi i vaglia cambiari,
a) zahlungen in form von wechseln, einschließlich eigenwechseln zu leisten,

b) la concordanza dell'ordine di pagamento con i diritti del creditore;
b) die Übereinstimmung der auszahlungsanordnung mit dem anspruch des zahlungsempfängers,

parere concernente i servizi e i sistemi di pagamento( con/ 2009/36)
stellungnahme zu zahlungsverkehrsdienstleistungen und zahlungsverkehrssystemen( con/ 2009/36)

pagamenti con assegno.
zahlungen per scheck.

parere sui sistemi di pagamento, infrastrutture e strumenti di pagamento( con/ 2003/14)
stellungnahme zu zahlungsverkehrssystemen,- infrastrukturen und- instrumenten( con/ 2003/14)

effettuare i pagamenti con bonifico bancario o postale cosiddetto “parlante”, dal quale cioè risultino:
die zahlungen über bank-oder postüberweisung so genannte "parlante", d.h.: