Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i due disegni in pianta raffigurano le crocette degli alberi di maestra, mezzana e trinchetto in scala 1:1. gli occhielli laterali vanno applicati solo a manovre dormienti ultimate per vedere l'esatta posizione dei paterazzi.
die beiden zeichnungen auf dem prospekt zeigen die kreuze des großmastes, des besanmastes und des fockmastes in skala 1:1. die seitlichen Ösen werden nur bei beendeten fixen manövern angebracht, um sicherzugehen ob die position der seitlichen wanten korrekt ist.