Вы искали: per mezzo (Итальянский - Немецкий)

contare per mezzo voto
als halbe stimme zählen

per mezzo di videocamere).
unter zuhilfenahme einer (mehrerer) videokamera(s) geschehen.

incisione per mezzo di gas
gasätzen

deparaffinazione per mezzo dell'urea
harnstoffentparaffinierung

regolazione per mezzo del combustibile
steuerung durch brennstoff

illustrare per mezzo di mappe.
veranschaulichung durch karten.

intestazione per mezzo dell'autore
autoreneingang

terapista per mezzo della danza
tanztherapeutin

espressione per mezzo della parola .
muendlicher ausdruck .

contingente gestito per mezzo di licenze
durch lizenzverfahren verwaltetes kontingent

preferibilmente per mezzo di interventi diretti.
tärker bei der humanitären hilfe engagieren.

intestazione per mezzo di parole-chiave
stichworteingang

intestazione per mezzo della parola principale
führender registereingang

sarà valutata per mezzo di studi pilota.
ist im rahmen von pilotstudien zu prüfen.

misura dell'asimmetria per mezzo dei quartili
quartilsmaße der schiefe

per mezzo della posta in plico raccomandato
durch eingeschriebenen brief

- azioni dirette per mezzo di pro grammi;
• direkte aktionen durch programme; me;

apparecchio per sbucciare per mezzo di calore radiante
mit strahlhitze arbeitende schael-und putzapparat

terapista per mezzo della pittura,capo di studio
maltherapeutin/-atelierleiterin

favorevole, per mezzo di osservazioni di ordine tecnico.
der ausschuß befürwortet