Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
procedere con la prenotazione
prenotazione
Последнее обновление: 2021-03-28
Частота использования: 1
Качество:
voglio procedere con la votazione.
ich möchte mit der abstimmung fortfahren.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
istruzioni per procedere con l'ordine:
anweisungen für die vorgangsweise bei der bestellung:
Последнее обновление: 2008-06-05
Частота использования: 1
Качество:
confermiamo che potete procedere con la spedizione
wir bestätigen dass ihr mit der lieferung fortfahren könnt
Последнее обновление: 2017-06-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
procedere con l'adeguamento
zur anpassung
Последнее обновление: 2017-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
procedere con l'aggiornamento?
möchten sie darauf updaten?
Последнее обновление: 2016-11-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pertanto, non è possibile procedere con la votazione.
somit kann nicht darüber abgestimmt werden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
si può procedere con la revisione finale del 9o fes,
die endüberprüfung im rahmen des 9. eef kann durchgeführt werden;
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- si può procedere con la revisione finale del 9o fes,
- die endüberprüfung im rahmen des 9.
Последнее обновление: 2017-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ho un problema con la mia macchina.
ich habe ein problem mit meinem auto.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
io guardo la tv con la mia famiglia
Последнее обновление: 2023-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i) procedere con la domanda riconvenzionale di revoca; ovvero
i) die widerklage auf nichtigerklärung verhandeln oder
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
procedere con la fase successiva dell'imronta ambientale del'organizzazione
mit dem nächsten schritt des umweltfußabdrucks für organisationen fortfahren
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma io ho avuto da fare con la mia camera
aber ich musste für mein zimmer zu tun
Последнее обновление: 2012-12-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mantenere il dispositivo in questa posizione prima di procedere con la foratura.
halten sie das gerät in dieser position, bevor sie mit dem durchbohren beginnen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se l'assemblea poi accetterà tale emendamento potremo procedere con la votazione.
wenn das parlament die mündliche Änderung akzeptiert, kann darüber in dieser weise abgestimmt werden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
e un altra festa la faccio con la mia famiglia
festa delle nazioni unite e con la mia altra faccio la famiglia
Последнее обновление: 2010-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'abilità sta ora nel procedere con la loro realizzazione tramite una collaborazione transfrontaliera.
das kunststück liegt darin, ihre umsetzung praktisch und nachvollziehbar voranzubringen und dies in gemeinsamer grenzüberschreitender weise.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
vorrei modificare le foto scattate con la mia fotocamera digitale.
ich möchte meine digitalfotos bearbeiten.
Последнее обновление: 2017-01-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gli stati membri inadempienti devono procedere con la massima urgenza al recepimento della direttiva.
die mitgliedstaaten, in denen dies bisher noch nicht geschehen ist, müssen die richtlinie mit hoher priorität umsetzen.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: