Вы искали: personaggio storico (Итальянский - Немецкий)

storico
ereignisprotokoll

personaggio immaginario
literarische figur

usa un personaggio a caso
beliebige figur verwenden

personaggio, autore, lingua
figur, verfasser, sprache

il personaggio controllato dal giocatore.
die vom spieler kontrollierte figur.

È un personaggio del tutto inaffidabile.
er ist durch und durch unglaubwürdig.

altro personaggio a vostra scelta:
meine wahl:

insomma, si tratta di un personaggio illustre.
das ist richtig so.

guarda l'evoluzione del tuo personaggio di fantasia
sehen sie wie sich ihr fantasiecharakter weiterentwickelt

juris Šteinbergs, professore di biologia molecolare e personaggio televisivo
juris Šteinbergs, professor für molekularbiologie und tv-star

garibaldi fu, probabilmente, il primo personaggio storico italiano a far innamorare di sé, trasversalmente, tante nazioni in tutta europa.
garibaldi war mit großer wahrscheinlichkeit die erste historische italienische persönlichkeit, die in sovielen ländern europas begeisterung ausgelöst hat.

iran: zahra, personaggio dei fumetti, miglior candidato alle presidenziali?
ist eine comic-figur die hoffnung für die wahlen im iran?

io credo che, se il cristo è abbassato al grado di personaggio storico, sarebbe stato meglio per ivanov scegliere un altro tema storico, fresco, non sfruttato.
ich meine, statt christus auf die stufe einer bloßen historischen persönlichkeit zu stellen, hätte iwanow besser getan, sich ein anderes historisches thema, ein frisches, unangerührtes, auszusuchen.«

i festeggiamenti per il palio hanno inizio con la giostra saracena e terminano con il bellissimo corteo storico capeggiato dai personaggi di barbarossa e della moglie.
die feierlichkeiten des pallium beginnen mit der giostra saracena und enden mit einem wunderschönen historischen umzug, bei dem barbarossa und seine frau dargestellt werden.

l'opera del personaggio storico leonardo che, grande pittore, scultore, architetto, naturalista e tecnico, ha sperimentato, studiato e girato per l'europa per una vita intera, appartiene alla cultura italiana ed alla cultura europea.
erstens habe ich die kommission und sie, frau kommissarin, vor dreißig tagen gefragt, welche politische antwort die kommission für den fall vorbereitet hätte, daß die regierung von kanada ein schiff der gemeinschaft aufbringen würde.

14 personaggi unici tra clienti e dipendenti
14 einzigartige spielgestalten, die arbeiter oder kunden darstellen