Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
arlet esce per andare a scuola.
arlet geht zur schule.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
per me, non devono andare a scuola.
von mir aus sollen sie nicht in die schule gehen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
lui non deve andare a scuola.
er muss nicht zur schule gehen.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
È spesso in ritardo per andare a scuola.
er kommt oft zu spät zur schule.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
domani dobbiamo andare a scuola
wir müssen morgen zur schule gehen
Последнее обновление: 2022-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non voglio andare a scuola oggi.
ich will heute nicht in die schule gehen.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i bambini devono andare a scuola
kinder sollen zur schule gehen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
io faccio colazione alle 7:30 per andare a scuola
ich stehe um 7.30 uhr in die schule gehen
Последнее обновление: 2015-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oh dio! era un tormento andare a scuola.
oh gott - das war mörderisch, zur schule zu gehen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lo studentessa che attraversa ogni giorno due paesi per andare a scuola
ein schulweg zwischen zwei ländern
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
come ogni giorno stavaaspettando con la cartella in spalla l’autobus per andare a scuola, soloche qui era tutto diverso…
mit seinem schulranzenauf dem rücken wartet er wie jeden morgen auf den schulbus, nur dasshier alles ganz anders ist als sonst...
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
— ma per andare a caccia, zia.
»ich will auf die jagd, tantchen.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per andare a milano occorrono 5 ore.
um nach mailand zu kommen, braucht man 5 stunden.
Последнее обновление: 2023-05-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma molti pensionati non potevano neanche permettersi di pagare l'autobus per andare a ricevere gli alimenti gratuiti.
wer wird all die fälle von unregelmäßigkeiten bei der verteilung von nahrungsmitteln im vereinigten königreich prüfen?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i minorati possono andare a scuola anche dai 3 ai 6 anni.
es besteht die möglichkeit, behinderte auch vom 3. bis zum 6. lebensjahr unterrichten zu lassen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
supporti di comunicazione sul tema«andare a scuola in bicicletta»
jugend & mobilität", 1999 (48 s.) „lebensräume für kinder"
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ha l'esigenza di uscire dal lavoro non oltre le cinque del pomeriggio per riuscire ad andare a prendere i figli a scuola.
zu seiner neuen tätigkeit gehört hauskrankenpflege. von ihm wird erwartet, dass er alleine arbeitet, wenn er gebrechliche patienten zu hause besucht.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
molti bambini rom, invece di andare a scuola, restano per strada.
viele roma-kinder besuchen nicht die schule und sind stattdessen auf der straße anzutreffen.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
in questo modo diventa impossibile educare i bambini e farli andare a scuola.
in einer solchen situation wird es unmöglich, die kinder zu erziehen und zur schule zu schicken.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
per dagli lo zaino per andare a scuola, ma il bambino era nel letto seduto perchè aveva la febbre
fur ihm einen rucksack zur schule zu gehen, aber das kind war in dem bett, weil sie fieber hatte
Последнее обновление: 2012-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: