Вы искали: preparami (Итальянский - Немецкий)

— questo non è affar tuo, manda il servo e preparami il frac.
»das ist nicht deine sache. schicke den kellner her, dies wegzubringen, und lege mir meinen frack zurecht!«

portami la selvaggina e preparami un piatto, così mangerò e poi ti benedirò davanti al signore prima della morte
bringe mir ein wildbret und mache mir ein essen, daß ich esse und dich segne vor dem herrn, ehe ich sterbe.

al tempo stesso preparami un alloggio, perché spero, grazie alle vostre preghiere, di esservi restituito
daneben bereite mir die herberge; denn ich hoffe, daß ich durch euer gebet euch geschenkt werde.

balaam disse a balak: «costruiscimi qui sette altari e preparami qui sette giovenchi e sette arieti»
und bileam sprach zu balak: baue mir hier sieben altäre und schaffe mir her sieben farren und sieben widder.

non gli dirà piuttosto: preparami da mangiare, rimboccati la veste e servimi, finché io abbia mangiato e bevuto, e dopo mangerai e berrai anche tu
ist's nicht also, daß er zu ihm sagt: richte zu, was ich zum abend esse, schürze dich und diene mir, bis ich esse und trinke; darnach sollst du auch essen und trinken?

questa etichetta verrà sostituita con il nome del file temporaneo assegnato alla copertina, ad es. per inserire l' immagine della copertina nei tag id3 v2.3 con il codificatore mp3 lame. il file della copertina sarà creato automaticamente da audex. questa etichetta ha sei proprietà : format stabilisce il formato del file immagine. valori utilizzabili sono "png", "jpg" e "gif" (predefinito: "jpg"). x (larghezza) e y (altezza) possono essere usati per ridimensionare l' immagine. se non vengono impostati, le dimensioni dell' immagine non verranno modificate. usenocover se impostato su true fa sì che, se non è stata impostata nessuna immagine per il disco, venga usata quella visualizzata. (predefinito: false). preparam e postparam definiscono i parametri inseriti prima (pre) o dopo (post) il nome del file temporaneo della copertina. questi valori sono mostrati solo se la copertina è impostata, o se "usenocover" è impostato su "true". esempi: ${cover format="jpg "x="300" y="300 "preparam="-ti"} verrà inserito il nome di un file immagine jpg di dimensioni 300x300. se nessuna copertina è stata impostata, questa variabile verrà rimpiazzata con uno spazio vuoto, altrimenti un file simile a / tmp/ cover.123. jpg verrà inserito. nota: il codificatore lame non accetta file di copertina più grandi di 128 kib. per favore, tenetelo a mente se impostate il formato e le dimensioni dell' immagine.
dieser tag wird durch den temporären dateinamen des covers ersetzt, um es beispielsweise in dem id3 v2.3 tag bei lame einzufügen. das cover wird von audex automatisch erstellt. dieser tag hat 6 eigenschaften: format gibt das bildformat. mögliche werte sind„ png“ ,„ jpg“ und„ gif“ (stnadart :„ jpg“). x (breite) and y (höhe) können benutzt werden, um die größe des bildes zu setzen. wenn diese eigenschatfen nciht gesetzt sind, wird die größe es bildes nicht verändert. usenocover wenn diese eigenschaft den wert true hat, wird das bild, das gezeigt wird, falls das album kein cover hat, benutzt. (standart: false). preparam und postparam definiert parameer die vor (preparam) oder nach (postparam) dem dateianems des temporären covers eingefügt werden. diese werte werden nur genzeigt, falls ein cover gesetzt ist, oder„ usenocover“ ist auf„ true“ gesetzt. beispiel: ${cover format="jpg "x="300" y="300 "preparam="-ti"} ein dateiname eines jpg-bildes mit der größe 300x300 wird eingefügt. wenn kein cover gesetzt ist, wird dieser tag durch nichst ersetzt, sonst wird etwa /tmp/cover.123.jpg eingefügt. bemerkung: lame verwirft cover-dateien die größer sind als 128kb. dies sollte beachtet werden, wenn format und größe gesetzt werden.