Вы искали: proattiva (Итальянский - Немецкий)

iniziativa proattiva
vorausschauende initiative

ampia protezione proattiva
breit angelegter, präventiver schutz

protezione proattiva degli endpoint
schützen sie vorbeugend endgeräte

reportistica di conformità semplificata, proattiva
vereinfachte, proaktive konformitätsberichte

l’affermazione di una politica proattiva
(eg) nr. 659/1999 über besondere vorschriften für die anwendung von artikel 93 eg-vertrag an.

creazione di rapporti di conformità proattiva
proaktive konformitätsberichte

È necessario mantenere questa impostazione proattiva.
diese proaktive absatz muss erhalten bleiben.

una preparazione attenta e proattiva viene premiata.
sorgfältige und aktive vorbereitung zahlt sich aus.

rendere maggiormente proattiva l'assistenza ai disoccupati.
dafür sorgen, dass die arbeitslosenunterstützung stärkere beschäftigungsanreize bietet.

una politica della concorrenza proattiva è caratterizzata da:
eine proaktive wettbewerbspolitik zeichnet sich aus durch

sicurezza web proattiva per combattere le minacce di web 2.0
präventive web-sicherheit zur abwehr von web 2.0-bedrohungen

sottolinea la necessità di sviluppare una politica industriale proattiva;
weist auf die notwendigkeit einer proaktiven industriepolitik hin;

attuazione di una ricerca proattiva sulle necessità degli utenti.
proaktive untersuchungen über den nutzerbedarf werden durchgeführt.

la commissione appare restia a sostenere una politica industriale proattiva.
die kommission scheint eine vorausschauende industriepolitik nur zögerlich zu befürworten.

misura 6: rafforzare la consulenza proattiva da parte della dg bilancio
maßnahme 6: verstärkte frühzeitige beratung durch die gd haushalt

le sue radici affondano nella contrattazione proattiva (proactive contracting)17.
die ursprünge des proaktiven rechts liegen im proactive contracting17.

impegno politico della commissione europea e politica proattiva rispetto alla futura commissione consultiva;
politisches engagement der kommission und proaktive politik in bezug auf die künftige kommission.

white paper: operatività ottimizzata grazie all'implementazione della gestione della vulnerabilità proattiva
whitepaper: betriebliche effizienz der implementierung von proaktivem schwachstellenmanagement

opzione 2: creazione "proattiva" di un mercato unico grazie ad un'azione comunitaria
option 2: vorausgreifende schaffung eines binnenmarktes durch maßnahmen der gemeinschaft

protegge i desktop in modo proattivo contro gli attacchi zero-day
proaktiver schutz von desktop-rechnern vor zero-day-angriffen