Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
prorogata
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
comunione prorogata
fortgesetzte gütergemeinschaft
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
presidente è prorogata fino al
präsident
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
la loro durata verrà prorogata?
der dadurch entstehende politische schaden ist unabsehbar.
o prorogata fino al 14.12.1983.
o verlängert bis zum 14.12.1983.
24 validità prorogata fino al compreso
24 verlängerung der gültigkeitsdauer bis einschließlich den
Последнее обновление: 2017-02-09 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
che venga prorogata la direttiva attuale,
die gegenwärtige richtlinie beizubehalten,
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
essa può tuttavia venire prorogata di tre anni.
sie kann um weitere 3 jahre verlängert werden .
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
— prorogata dall'esercizio 1988 all'esercizio 1989
— verlängerung der beurlaubung zum wehrdienst von 1988 auf 1989
2076/2005 va quindi prorogata al 31 ottobre 2008.
2076/2005 sollte daher bis 31.
Последнее обновление: 2017-02-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
riteniamo invece estremamente opportuno che essa venga prorogata.
die angelegenheit ver zögert sich aus diesem grund.
durata: 78 settimane, eventualmente prorogata fino a 26 settimane.
dauer: 7 bis 8 wochen, gegebenenfalls verlängerung bis zu 26 wochen.
prorogato dal regolamento (ce) n.
verlängert durch die verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2016-11-26 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
