Вы искали: saluti dalla mamma (Итальянский - Немецкий)

saluti dalla mia mamma
grüße von meiner mutter

saluti dalla austria
grüße aus österreich nach italien

tanti saluti dalla sicilia
viele grüße aus sizilien

tanti saluti dalla bella toscana
viele grüße aus der schönen toskana

— andiamo dalla mamma — disse prendendolo per mano.
»wir wollen zu mama gehen!« sagte sie nun und faßte ihn bei der hand.

i più cordiali saluti dalla squadra di sviluppo di & kommander;!
beste grüsse vom & kommander;-entwickler team!

alimentazione varia. non mangia con forchetta e coltello, mangia con le mani o viene imboccato dalla mamma. ritmo sonno veglia regolare.
abwechslungsreiche ernährung. er isst nicht mit gabel und messer, er isst mit den händen oder wird von der mutter gefüttert. regelmäßiger schlaf-wach-rhythmus.

una bambina che gioca sulla spiaggia toma dalla mamma con un secchiello che non è suo e alla domanda della mamma: «di chi è il secchiello?
bei der entlastung hätte ich lieber etwas länger geredet, heute will ich es etwas kürzer machen.

mi ha detto: “sono andata dalla mamma. al bambino gli era venuto il frigno, così gliel’ho portato per farlo curare”.
vorgestern abend traf ich eine bauersfrau mit einem säugling und fragte sie, wohin sie ginge.

tornò a casa dalla mamma e dal papà e disse che nonsarebbe più andata via senza avvisarli.- ora sappiamo quanto sia importante l' ambiente per noi, dissero i genitori.
sie ging nach hause zurückund sagte ihren eltern, dass sie nie wieder von zu hause weggehen würde,ohne ihnen bescheid zu sagen.- heute wissen wir, wie wichtig die umwelt für uns ist, sagten ihre eltern.

inversamente, le imprese dipendono dalla buona salute, dalla stabilità e dalla prosperità delle comunità che le accolgono.
andererseits sind die unternehmen abhängig von der stabilität und dem wohlstand der gesellschaft und der gemeinschaften, in denen sie tätig sind.

signora presidente, penso che in questa serata nordica si dovrebbe sentire anche un piccolo saluto dalla danimarca nel coro delle voci che abbiamo udito.
ich finde, daß man an diesem nordischen abend auch einen kleinen gruß aus dänemark im chor all der stimmen, die wir gehört haben, in empfang nehmen sollte.

in effetti la sinistra europea con questa relazione si sta comportando come un bimbo viziato che di fronte ad una realtà spiacevole corre dalla mamma, in questo caso la confederazione europea dei sindacati, na scondendosi dietro le sue gonne, sperando di esse re consolato e di essere aiutato a far sparire le difficoltà!
belehrungen über die schaffung neuer arbeitsplätze von ratsvorsitzenden aus den reihen der britischen konservativen entgegenzunehmen, ist in der tat so. als ließe man sich gesundheits- und sicherheitsanweisungen von einem kamikaze-piloten erteilen.

"oh! ragazze, era l'ultimo del vecchio stampo, perché voialtre e il signor saint-john siete di un'altra specie di lui; avete preso dalla mamma; anche lei era tanto dotta.
ach kinderchen, das war der letzte von dem alten stamm – denn ihr und mr. st. john seid von einer anderen sorte als die, die schon fort sind. eure mutter hatte auch viel Ähnlichkeit mit euch und war beinahe ebenso gelehrt.