Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
salve signora jüttner-kilens qui al cafe x im karree tutto apposto tutto sotto controllo
protokoll-01.04-arbeitsplatz. sehr geehrte frau jüttner kilens heute hatten wir alle einen wunderschönen tag am arbeiten es war toll, konnten wir zusammen arbeiten, wie ein team mit freundlichen grüßen pasquale caruana sollte
Последнее обновление: 2015-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
allocuzione del signor leo tindemans, presidente del consiglio
diesen moment gilt es auszunutzen, um europa fortzuentwickeln. wickeln.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
signor leo tindemans, ministro delle relazioni esterne ;
herrn leo tindemans, minister für auswärtige beziehungen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
si è trattato forse di una carica a salve signora presidente, o di un colpo ben preciso destinato al fronte interno dell'onorevole arndt?
griechenland zahlt 1986 31 millionen ecu mehr, während großbritannien 1,6 milliarden ecu zu rückerstattet werden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la delegazione della comunità era capeggiata dal signor leo tindemans, ministro per le relazioni esterne del regno del belgio e presidente in carica del consiglio delle comunità europee.
der belgische außenminister und amtierende ratspräsident der europäischen gemeinschaften, herr leo tindemans, leitete die delegation der gemeinschaft.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
comunità, australia, canada, nuova zelanda) ( ). la comunità era rappresentata dal signor leo tindemans, presidente in carica del consiglio, e dal signor claude cheysson, responsabile delle relazioni nord-sud.
Übereinstimmung ihrer ansichten in nahezu allen für eine zusammenarbeit in betracht kommenden bereichen (energie, investitionen, industrielle zusammenarbeit, technologie und ausbildung) sowie den gemeinsamen willen, ein abkommen zur entwicklung einer möglichst umfassenden handels politischen und wirtschaftlichen zusammenarbeit zu schließen, das beiden regionen vorteile bringt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.