Вы искали: scatola dei fusibili (Итальянский - Немецкий)

scatola dei fusibili
sicherungskasten

quadro dei fusibili
sicherungstafel

scatola dei flaconi da 15 e 30 ml
faltschachtel 15 und 30 ml flasche

scatola dei relé di alimentazione e di collegamento
eingabe- und sperrelaiskasten

scatola dei flaconi da 10 ml, 20 ml e 100 ml
faltschachtel 10 ml, 20 ml und 100 ml flasche

scatola dei flaconi da 10, 32, 100, 2 x 100 e 200 ml
faltschachtel 10, 32, 100, 2 x 100 und 200 ml flasche

a tal fine si possono utilizzare dei disgiuntori che entrano in funzione in caso di corto circuito o di sovraccarico oppure dei fusibili.
hierfür können schalteinrichtungen mit kurzschluss- und Überstromauslösung oder schmelzsicherungen verwendet werden.

ventola delle scatole dei circuiti e dei convertitori
stromversorgung-lüfter

si è parlato di tutto: del mediterraneo, di cipro, di malta, della frode, del co2 e persino dei fusibili elettrici.
wenn man diese probleme in angriff nimmt, wird die arbeitslosigkeit wie durch zauberei gelöst werden.

i pannelli di comando devono recare indicazioni chiare; le scatole dei fusibili e il supporto dei fusibili devono essere periodicamente controllati per accertare che la taratura dei fusibili utilizzati sia corretta.
die schalttafeln müssen deutlich gekennzeichnet sein; die sicherungskästen und -halter müssen in regelmäßigen abständen überprüft werden, um sicherzustellen, daß die richtige sicherungsstärke verwendet wird.

prima il luogo era fuori lisbona, ma adesso vi sono dei casermoni popolari tutt'intorno ed è come una piccola scatola dei sogni assediata dall'orrore urbano.
früher lag dieser ort außerhalb von lissabon, aber jetzt ist er von hochhäusern umgeben und ähnelt einer kleinen traumschachtel, umzingelt von städtischen scheußlichkeiten.

i pannelli di comando devono recare indicazioni chiare; le scatole dei fusibili e il supporto dei fusibili devono essere· periodicamente controllati per accertare che la taratura dei fusibili utilizzati sia corretta.
die schalttafeln müssen deutlich gekennzeichnet sein; die sicherungskästen und -halter mussen in regelmäßigen abständen überprüft werden, um sicherzustellen, daß die richtige sichcrungsstarkc verwendet wird.

non si vedono le sfere, ma puoi sparare nella scatola dei raggi laser da diverse posizioni e osservare se il raggio esce dalla scatola e, se esce, da dove lo fa. i raggi laser interagiscono in vario modo con le sfere.
die bälle sind nicht sichtbar, aber wir können an verschiedenen stellen laserstrahlen in die blackbox schießen. dann können wir beobachten, ob und an welcher stelle die laserstrahlen wieder aus der blackbox herauskommen. die laserstrahlen werden von den bällen in verschiedenster weise beeinflusst.

indagando sull'anomalia, gli elettricisti avevano trovato il coperchio della scatola dei terminali del motore del ventilatore (fissato mediante tre viti) sollevato e a contatto con il bobinaggio del trasformatore interno e con la massa.
beim lösen der steckverbindung eines lichtbogen-schweißgeräts vom 380-v-schaltkasten wurde der schweißer vom elektrischen schlag getötet.

condensatori per elettronica di potenza — parte 2: prescrizioni per la prova di interruzione dei fusibili, prova di distruzione, prova di autorigenerazione e prova di durata (iec 61071-2: 1994) _bar_ nessuno _bar_ — _bar_
kondensatoren der leistungselektronik — teil 2: anforderungen an ausschaltprüfungen von sicherungen, zerstörungsprüfung, selbstheilungsprüfung und lebensdauerprüfung (iec 61071-2: 1994) _bar_ keine _bar_ — _bar_