Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
se ti conviene
jeśli ci pasuje
Последнее обновление: 2021-10-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se ti vanno bene
wenn dir das recht ist (für dich in ordnung ist)
Последнее обновление: 2017-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
scusa se ti rispondo in ritardo
disculpa si te respondo tarde.
Последнее обновление: 2022-08-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se ti ho offeso ti chiedo scusa
if i have offended you, i apologize.
Последнее обновление: 2022-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se ti prostri dinanzi a me tutto sarà tuo»
so du nun mich willst anbeten, so soll es alles dein sein.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
— non ti dispiace se ti ho fatto venire?
»du bist doch nicht böse, daß ich dich hergebeten habe?
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se ti dimentico, gerusalemme, si paralizzi la mia destra
vergesse ich dein, jerusalem, so werde ich meiner rechten vergessen.
Последнее обновление: 2012-09-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se ti serve la traccia audio intera passa direttamente al
wenn sie den ganzen audiotrack brauchen, gehen sie bitte zum
Последнее обновление: 2017-03-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ciao paul, dimmi se ti si apre correttamente. regards
wiederholung
Последнее обновление: 2022-09-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se ti interessa semplicemente smettere di usare tor, puoi fermarti qui.
dies reicht, um tor nicht mehr aktiv zu nutzen.
Последнее обновление: 2013-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se ti avvilisci nel giorno della sventura, ben poca è la tua forza
der ist nicht stark, der in der not nicht fest ist.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sono disponibili anche numerose opzioni un po' impertinenti, se ti va.
es gibt allerdings auch eine reihe von etwas derberen optionen, falls ihnen danach zumute ist.
Последнее обновление: 2017-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se ti piacciono le moto e ami superare ostacoli, questo gioco fa per te!
wenn sie motorräder genießen und die hindernisse überwinden mögen, ist es ihr spiel.
Последнее обновление: 2017-02-08
Частота использования: 13
Качество:
Источник:
se ti avvicini troppo all'obiettivo, l'immagine diventa sfocata.
unsere besten webkameras verfügen über ein hochmodernes autofokus-system.
Последнее обновление: 2017-02-20
Частота использования: 21
Качество:
Источник:
cerchi le cose semplici, la buona compagnia e tutto ciò che ti può aiutare a riposarti.
sie suchen nach einfachen dingen, guter gesellschaft und allem, was ihnen beim ausruhen helfen kann.
Последнее обновление: 2019-09-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se ti do 1 €, e tu mi dai 1 €, ciascuno di noi ha 1 €,
gebe ich dir 1 euro und gibst du mir 1 euro, so haben wir jeder nur einen 1 euro.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se ti serve altro aiuto mandami un messaggio a haavard@users.sourceforge.net.
finden sie fehler oder geben sie anregungen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vogliamo che tu possa vivere appieno tutto quello che il nostro territorio ti può offrire e che il ricordo di questa esperienza possa essere indimenticabile
wir möchten, dass sie alles erleben, was unser gebiet ihnen anbieten kann, und dass die erinnerung an dieses erlebnis unvergesslich sein kann.
Последнее обновление: 2019-09-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se ti dicono: «vieni con noi, complottiamo per spargere sangue, insidiamo impunemente l'innocente
wenn sie sagen: "gehe mit uns! wir wollen auf blut lauern und den unschuldigen ohne ursache nachstellen;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gect st at u ti può possono e se gu i re prevede re i suoi altri organi , c o mp i ti ; t en z e chiaramente definite .
b) der umfang des gebiets, indem der evtz seine aufgaben durchführen darf,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: