Вы искали: undertakings (Итальянский - Немецкий)

cross-industry organisations representing certain categories of workers or undertakings
branchenübergreifende arbeitgeber- und arbeitnehmerorganisationen, die bestimmte arbeitnehmer- oder unternehmensgruppen vertreten

16.the social partners are urged to agree and implement a process in order to modernise the organisation of work, including flexible working arrangements, with the aim of making undertakings productive and competitive and achieving the required balance between flexibility and security.
16. the social partners are urged to agree and implement a process in order to modernise the organisation of work, including flexible working arrangements, with the aim of making undertakings productive and competitive and achieving the required balance between flexibility and security.

(16) public loans must be regarded to benefit undertakings if they are decided upon in circumstances which would not be acceptable to a private investor acting under normal market-economy principles.
(16) public loans must be regarded to benefit undertakings if they are decided upon in circumstances which would not be acceptable to a private investor acting under normal market-economy principles.

(11) under article 87(1) ec treaty, "any aid granted by a member state or through state resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or the production of certain goods shall, insofar as it affects trade between member states, be incompatible with the common market."
(11) under article 87(1) ec treaty, "any aid granted by a member state or through state resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or the production of certain goods shall, insofar as it affects trade between member states, be incompatible with the common market."