Вы искали: vietata la vendita (Итальянский - Немецкий)

per la vendita.
erwerbsanbau.

la vendita contestata
der streitige verkauf

È vietata la vendita in perdita al consuma­tore.
vorteil begründen.

« vietata la rivendita »
"vietata la rivendita"

la vendita di eurocypria
verkauf von eurocypria

e vietata la vendita in perdita al consumatore. tore.
keine regelung der direkten preisnachlässe.

la vendita boe-hydis
der boe-hydis-verkauf

la vendita dell'impresa,
verkauf des unternehmens

esistono stati membri in cui ne è vietata la vendita?
ist in einem der mitgliedstaaten der verkauf von rinderknochen verboten?

b) è vietata la sieroprofilassi.
b) die injektion von hyperimmunserum ist verboten.

b) sia vietata la sieroprofilassi;
b) die verabreichung von serum verboten wird;

in cui è vietata la vaccinazione;
in der die impfung verboten ist;

È vietata la sovrappressione delle uve.
das vollständige auspressen von weintrauben ist untersagt.

a) in cui è vietata la vaccinazione;
a) in dem die impfung verboten ist;

È vietata la produzione di sostanze controllate.
die produktion geregelter stoffe ist verboten.

È vietata la pesca con sfogliare nel kattegat.
im kattegat darf nicht mit baumkurren gefischt werden.

viene inoltre vietata la pesca nei fine settimana.
die situation warfestgefahren.

- è vietata la pratica della monta itinerante;
- der ambulante deckbetrieb ist verboten;

- è vietata la manovra a spinta o a gravità,
- abstoß- und ablaufbetrieb verboten

a) è vietata la pesca con le reti da imbrocco;
a) das fischen mit kiemennetzen ist untersagt,