Вы искали: weff (Итальянский - Немецкий)

weff (kwh) | 62,72 |
wact (kwh) | 62,72 |

weff | kwh | lavoro nel ciclo effettivo dell'etc |
wact | kwh | tatsächliche etc-zyklusarbeit |

weff deve essere compreso tra - 15 per cento e + 5 per cento di wrif
wact darf von wref um nicht mehr als + 5 % und - 15 % abweichen.

weff | kwh | lavoro prodotto nel ciclo effettivo per il ciclo di prova |
wact | kwh | tatsächliche zyklusarbeit |

weff = lavoro prodotto nel ciclo effettivo, determinato conformemente al punto 3.9.2.
wact = tatsächliche zyklusarbeit nach absatz 3.9.2

weff = lavoro prodotto nel ciclo effettivo, determinato conformemente al punto 3.9.2, kwh
wact = die nach absatz 3.9.2 ermittelte tatsächliche zyklusarbeit, kwh

il lavoro prodotto nel ciclo effettivo weff è utilizzato per il confronto con il lavoro prodotto nel ciclo di riferimento wrif e per il calcolo delle emissioni specifiche al banco (v.
die tatsächliche zyklusarbeit wact wird für den vergleich mit der bezugszyklusarbeit wref und zum berechnen der bremsspezifischen emissionen (siehe absätze 5.5 und 6.3 dieser anlage) verwendet.

e=0,1×mfreddo+0,9×mcaldo0,1×weff,freddo+0,9×weff,caldo | (57) |
e=0,1×mcold+0,9×mhot0,1×wact,cold+0,9×wact,hot | (57) |