Вы искали: wir bräuchten (Итальянский - Немецкий)

wir
wir

«wir» szproch i
„wir“ szproch i

das wünschen wir euch auch
anche a voi

wir sind zuhause angekommen kam nach hause
wir sind zuhause angekommen

im internet sind wir auf ihr hotel gestossen
su internet ci siamo imbattuti nel suo albergo

wir würden gerne bald mit der rekrutierung fortfahren.
wir möchten gerne bald mit der rekrutierung fortfahren. wenn sie einverstanden sind beiliegend erhalten sie unseren antrag.

wir wünschen viel zufriedenheit und gesundheit im neuen lebensjahr
wir wünschen viel zufriedenheit und gesundheit im neuen lebensjahr

wir nehmen das schicksal der nation in die hànde!”.
wir nehmen das schicksal der nation in die hände!"

leider haben wir im moment noch nicht so viele zimmer frei
purtroppo, attualmente non abbiamo molte camere disponibili

in diesem fall bitten wir sie, uns vorab darüber zu informieren.
in tal caso, vi preghiamo di informarci anticipatamente.

ist es in ordnung wenn wir die gebühren beim einchecken bar bezahlen?
va bene se paghiamo la tariffa in contanti?

war = come wir, ma verso il lato esterno della curva;
war = wie wir, aber in richtung bogenaußenseite

unsere buchungsanfrage von heute abend hat sich erledigt, wir benötigen kein zimmer.
la nostra richiesta di prenotazione di questa sera è fatta, non abbiamo bisogno di una stanza.

war = come wir, ma in direzione del lato esterno della curva;
war = comme wir , aber in richtung bogenaußenseite;

wir würden sie bitten, sich bei interesse mit ihrem ansprechpartner bei der ezb in verbindung zu setzen.
se intendete raggiungere la bce con la vostra autovettura, rivolgetevi alla persona di riferimento presso la banca.

wir würden uns über ihren besuch unseres hauptsitzes in frankfurt am main freuen. regelmäßig führen wir hier informationsveranstaltungen für besuchergruppen durch.
siamo lieti di accogliervi presso la nostra sede a francoforte sul meno, in germania, dove potete prendere parte a incontri informativi organizzati regolarmente per gruppi di visitatori. temi delle presentazioni

nel resoconto integrale delle sedute si legge, letteralmente: «das prüfen wir».
ich vertrat damals die auffassung, daß dies formal nicht zulässig ist, und der sitzungspräsident hatte zugesagt, „er werde diese frage später prüfen", wie es in dem ausführlichen sitzungsbericht heißt.

ich bitte um deine stellungnahme, wann die kosten von euch übernommen werden. gerne können wir uns dazu noch abstimmen.
wie bereits in unserer offiziellen reklamation angekündigt, u.a. die aufstellung der aktuell angefallenen kosten zum formfehler im spritzwerkzeug zu unserem produkt kado m.

lieber herr heinze, nach mehreren mahnungen haben wir leider keine antwort auf die zahlungen erhalten. hier sind die zahlungen, die bereits fällig sind, und diejenigen, die in dieser woche fällig werden:
bitte, können sie uns eine positive antwort geben, ansonsten werden wir gezwungen die aktivitäten auf die werkzeuge stoppen. n abbiamo ricevuto alcuna risposta per i pagamenti. ecco i pagamenti che sono già scaduti, e quelli che scadranno in settimana: