Вы искали: noleggiata (Итальянский - Норвежский)

- l'ho noleggiata.
det er en leiebil.

no, l'ho noleggiata!
- hva? nei, nei, jeg leide denne bilen!

scusa, l'ho noleggiata.
beklager, det er en leiebil.

l'ho noleggiata a liverpool.
jeg leide den i liverpool. hvordan det?

l'ho noleggiata, sono americano.
. jeg har leid den. jeg er amerikaner.

- l'aveva noleggiata, semmai.
- du mener han hadde leiet den?

l'hanno noleggiata a nome di linc.
de lånte denne i lincs navn.

suppongo che la macchina non sia noleggiata.
du leide ikke denne bilen ...?

controlla con la compagnia chi l'ha noleggiata.
sjekk med firmaet som leide den ut.

la targa appartiene a un'auto noleggiata giovedì sera.
skiltet er på en bil som ble leid ut torsdag natt.

ho bisogno del suo itinerario, volo, auto noleggiata e hotel.
jeg vil ha hans reiserute: flight, bil, hotell.

l'uomo che ha rapito il cane guidava un'auto noleggiata.
mannen som kidnappet hunden kjørte leiebil.

la macchina e' stata noleggiata ieri mattina da un certo ian monkford.
bilen ble leid i går morges av lan monkford, bankmann.

c'e' una macchina noleggiata parcheggiata davanti. vai a sioux city.
det står en bil utenfor, dra til sioux.

spero che coprirete una parte delle spese, perché l'ho noleggiata da voi.
forhåpentligvis dekker dere noe av kostnadene, for jeg har leid bilen hos dere.

quella chiatta laggiù. c'è una qualche possibilità che possa essere noleggiata?
den båten der, det er vel ikke mulig å leie den?

le telecamere del traffico segnalano una macchina noleggiata da samantha taylor, che viaggia verso green falls, colorado.
det er visst lover mot alt nå.

significherebbe parlare con una donna con la quale ho gia' fatto sesso, il che, francamente, e un po' come cambiare l'olio ad una macchina noleggiata.
da må jeg snakke til en dame jeg allerede har hatt sex med. det er omtrent som å skifte olje på en leiebil.

"bill ha noleggiato un motoscafo e io l'ho portato sull'isoletta."
"bill leide en motorbåt og jeg tok ham til den lille øya."