Вы искали: non possono iscriversi al programma ... (Итальянский - Персидский)

le donne non possono...
زنان نمی‌توانند

esporta al programma di resa
صادرات به پرداخت‌کننده

le donne non possono guidare
زنان نمی‌توانند رانندگی کنند

le donne non possono essere daltoniche
زنان نمیتوانند کور رنگی داشته باشند

le donne non possono controllare la vagina
زنان نمی‌توانند واژن خود را کنترل کنند

le donne non possono essere troppo intelligenti
زنان نمی‌توانند زیادی باهوش باشند

passaggio della posta al programma kde inerente...
عبور نامه به برنامۀ رایانامۀ kde...

le disposizioni delle viste non possono avere nomi vuoti.
‌ممکن است طرح‌بندیهای نما ، نامهای خالی نداشته باشند.

i messaggi di cancellazione non possono essere cancellati o rimpiazzati.
پیامهای لغو را نمی‌توان لغو یا جایگزین کرد.

10 argomenti di cui le donne non possono discutere con i loro mariti
ده موضوعی که زنان نمی‌توانند درباره آن با شوهرشان حرف بزنند

[ma] fra loro vi è una barriera che non possono oltrepassare.
[ولی] میان آن دو حایلی است که به هم تجاوز نمی کنند [درنتیجه باهم مخلوط نمی شوند!]

vuoi essere informato sulle altre linee che non possono essere lette?
مایل هستید در مورد خطوط دیگر که نمی‌‌‌‌توان آنها را خواند ، آگاه شوید ؟

e non possono esser loro d'aiuto e neppure esserlo a loro stessi.
انبازهای آنان نه می‌توانند ایشان را یاری دهند و نه می‌توانند خویشتن را کمک نمایند.

i dati che hai chiesto di salvare non possono essere scritti. scegli come vuoi procedere.
داده‌ای را که می‌خواهید ذخیره شود را نمی‌توان نوشت. لطفاً ، انتخاب کنید که می‌خواهید چگونه پیش بروید.

i certificati ssl non possono essere gestiti poiché questo modulo non è stato linkato con openssl.
گواهی‌نامه‌های sslرا نمی‌توان مدیریت کرد ، زیرا این پیمانه با openssl پیوند نخورده بود.

i calendari non possono comprendere più di 10 anni. se davvero ti serve un periodo così lungo, devi suddividerlo.
تقویمها نباید طولانی‌تر از ۱۰ سال باشند. اگر واقعاً به چنین دوره‌های طولانی نیاز دارید ، لازم است آنها را بشکافید.

alcune delle immagini selezionate non possono essere spostate nel cestino e saranno eliminate definitivamente. procedere veramente?
بعضی از تصویر‌ها گزیده شده را نمی‌توان به زباله‌دان انداخت و برای همیشه پاک خواهند شد. واقعا می‌خواهید ادامه دهید؟

i nomi delle cartelle non possono cominciare per. (punto); per piacere scegli un altro nome di cartella.
نامهای پوشه را نمی‌توان با نویسۀ.) نقطه (آغاز کرد ؛ لطفاً ، نام دیگری برای پوشه برگزینید.

hai richiesto di aprire o processare gli oggetti selezionati automaticamente all' avvio. diversi oggetti non possono essere aperti o processati.
درخواست کرده‌اید که اشیاء برگزیده به طور خودکار باز شوند یا هنگام راه‌اندازی پردازش شوند. چندین شیء را نمی‌توان باز یا پردازش کرد.

i nomi delle cartelle non possono contenere il carattere / (sbarra); per piacere scegli un altro nome di cartella.
نامهای پوشه ، نباید نویسۀ /) ممیز (داشته باشند ؛ لطفاً ، نام دیگری برای پوشه برگزینید.