Вы искали: giallastra (Итальянский - Польский)

soluzione iniettabile limpida giallastra.
przejrzysty, żółtawy roztwór do wstrzykiwań

la soluzione ricostituita è leggermente giallastra.
roztwór po przygotowaniu ma lekko żółtawą barwę.

polvere cristallina bianca o leggermente giallastra
biały lub lekko żółtawy krystaliczny proszek

la soluzione è limpida, da incolore a leggermente giallastra.
roztwór jest przezroczysty i bezbarwny do lekko żółtawego.

si forma una soluzione limpida, stabile, leggermente giallastra.
powstaje przejrzysty, stabilny, żółtawy roztwór.

cera di consistenza dura, giallastra-bruna, da opaca a traslucida
twardy, żółtawobrązowy, nieprzezroczysty lub półprzezroczysty wosk

- colorazione giallastra della pelle e degli occhi (ittero)
- zażółcenie skóry i oczu (żółtaczka)

la «colostrum cream» è la frazione oleosa e giallastra del colostro
Śmietanka siary to oleista, żółtawa część siary

la soluzione orale è una soluzione acquosa giallastra da limpida a leggermente opalescente.
roztwór doustny jest bezbarwnym do lekko opalizującego żółtego koloru roztworem wodnym.

compressa rivestita con film triangolare, da giallastra a ocra, con impresso zbo su un lato.
tabletki powlekane barwy żółtawej lub ochry, trójkątne, na jednej stronie napis zbo.

polvere fibrosa o granulare leggermente igroscopica, inodore, bianca o lievemente giallastra o grigiastra
biały, lub lekko żółty lub szarawy, bezwonny, lekko higroskopijny ziarnisty lub włóknisty proszek

la soluzione ricostituita è trasparente e incolore o leggermente giallastra, essenzialmente libera di particelle visibili.
odtworzony roztwór jest klarownym, bezbarwnym lub lekko żółtawym roztworem, niezawierającym widocznych cząstek.

polvere granulare o fibrosa, bianca o leggermente giallastra o grigiastra, lievemente igroscopica, inodore ed insapore
lekko higroskopijny, biały lub lekko żółtawy lub szarawy, bezwonny i pozbawiony smaku, granulowany lub włóknisty proszek

dopo ricostituzione la soluzione appare incolore o leggermente giallastra oppure limpida o leggermente opalescente e praticamente priva di particelle visibili.
po rozpuszczeniu roztwór jest bezbarwny lub lekko żółtawy, przezroczysty lub lekko opalizujący oraz całkowicie pozbawiony widocznych cząstek.

compressa rotonda (8 mm di diametro), da bianca a leggermente giallastra, piatta, dai bordi smussati.
okrągła (średnica 8 mm), płaska tabletka o ściętych brzegach w kolorze od białego do jasno - żółtawego.

focolai necrotici grigio-giallastri possono essere presenti in corrispondenza di milza, fegato, reni e polmoni.
w śledzionie, wątrobie, nerkach i płucach mogą być obecne żółte lub szare ogniska martwicy.