Вы искали: intervistato (Итальянский - Польский)

peter hustinx intervistato da un giornalista.
peter hustinx podczas wywiadu z dziennikarzem.

“orientering” ha intervistato il signor sÖderman.
dnia 18 listopada europejski rzecznik praw obywatelskich udzielił wywiadu panu koosowi vabinnenlands bestuur.

il giorno stesso il mediatore è stato intervistato dal sig.
dnia 8 marca (a nastÝpnie 9 czerwca, 26 wrze(nia i 15 listopada) rzecznik wypowiadaú siÝ dla dziennikarzy z radio france podczas seminarium szkoleniowego zorganizowanego przez quentina dickinsona, szefa dziaúu spraw europejskich tej stacji radiowej.

È stato intervistato dalla bbc via skype sulle conseguenze".
po tym wszystkim bbc przeprowadziło z nim wywiad przez skype".

l’ex presidente della commissione europea jacques delors intervistato da cese-info
jacques delors, były przewodniczący komisji europejskiej, udziela wywiadu „ekes-info”

nel 1960 venne intervistato durante il programma televisivo della bbc "face to face".
w tym samym roku von senger udzielił wywiadu w programie telewizyjnym bbc "face to face".

il periodo di riferimento è quello in cui l'intervistato aveva all'incirca 14 anni.
za okres odniesienia przyjmuje się okres, w którym respondent miał około 14 lat.

si vedono bambini giocare vicino al gattino e il padre, intervistato da bansky, ci dice che:
w okolicy muralu bawią się dzieci. ojciec jednego z nich powiedział banksy'emu:

madre la persona che l'intervistato, quando aveva all'incirca 14 anni, considerava sua madre.
matka osoba, którą respondent, będąc w wieku około 14 lat, uważał za swą matkę.

a conclusione della conferenza stampa, il mediatore è stato intervistato dalla sig.ra nicolema spina per una radio regionale italiana e dal sig.
rzecznik udzieliú ponad 50 wywiadów przedstawicielom prasy, radia, telewizji oraz mediów elektronicznych w strasburgu, brukseli i w innych miejscach.

il 16 febbraio 2006 karel govaert e agata berdys, del servizio stampa del cese, hanno intervistato margot wallström per cese-info.
dnia 16 lutego 2006 r.

il 14 luglio 2006 cese-info ha intervistato anne-marie sigmund, presidente del cese, giunta al termine del suo mandato.
14 lipca 2006 r., pod koniec jej kadencji, „ekes info” przeprowadziło wywiad z przewodniczącą ekes anne-marie sigmund.

il 12 maggio il prof. diamandouros è stato intervistato dalla sig.ra nicolema spina per un programma trasmesso da un'emimente radiofonica regionale italiana.
dnia 12 maja nikiforos diamandouros udzieliú wywiadu nicoletcie spinie dla programu, który miaú zostaÍ nadany przez wúoskie radio regionalne.

il 23 gennaio, la signora alfonza salamone ha intervistato il signor sÖderman per un programma della radio belga rtbf, dal titolo “rond point schuman”.
nikiforos diamandouros udziela wywiadu telewizji mtv węgry.

il 13 gennaio il mediatore è stato intervistato dalla sig.ra teresa carreras per il programma «atari europei» dell’emimente televisiva spagnola televisión española.
pócniej tego samego dnia rzecznik udzieliú wywiadów fouli dimitrakopoulou z telewizji grecji ert 3 i manolisowi spinthourakisowi z greckiego dziennika to vima.

il 12 gennaio il mediatore è stato intervistato dalla sig.ra verónica alcÁzar della rete televisiva spagnola telemadrid per un programma intitolato «da madrid all’europa».
dnia 11 stycznia, po powtórnym wyborze na europejskiego rzecznika praw obywatelskich, nikiforos diamandouros uczestniczyú w konferencji prasowej zorganizowanej przez przewodniczÊcego komisji petycji parlamentu europejskiego marcina libickiego.

accerta i benefici derivanti alla comunità, agli stati membri e agli utenti delle statistiche prodotte in relazione all'aggravio a carico degli intervistati;
ocenia osiągnięte korzyści dla wspólnoty, państw członkowskich i osób korzystających z tworzonych statystyk w stosunku do obciążenia respondentów; oraz