Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
isteria
histeria
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
isteria da conversione
astazja-abazja
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a causa dell'isteria di massa scatenata dai reportage pubblicati sui media, la bawag-psk non avrebbe avuto nessuna possibilità di impedire il crollo del settore dei depositi a risparmio.
wskutek "masowej histerii" wywołanej doniesieniami prasowymi bawag-psk nie miał możliwości powstrzymania załamania w obszarze wkładów oszczędnościowych.
Последнее обновление: 2010-08-31
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in relazione alla perdita delle quote di mercato a seguito dell'assalto agli sportelli, l’austria sosteneva che la posizione di mercato della banca si fosse notevolmente indebolita con la riduzione dei depositi a vista e a risparmio, perdendo tra la fine di settembre 2005 e giugno 2006 circa […] mrd eur. a causa dell’isteria di massa scatenata dai reportage pubblicati sui media, la bawag-psk non avrebbe avuto nessuna possibilità di impedire il crollo del settore dei depositi a risparmio.
w związku z utratą udziałów w rynku wskutek masowego wycofywania wkładów z banku zdaniem austrii pozycja banku na rynku została już w znacznym stopniu osłabiona wskutek redukcji wkładów a vista oraz oszczędnościowych o około […] mln eur w okresie od końca września 2005 r. do czerwca 2006 r. wskutek „masowej histerii” wywołanej doniesieniami prasowymi bawag-psk nie miał możliwości powstrzymania załamania w obszarze wkładów oszczędnościowych.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество: