Вы искали: rappresentare (Итальянский - Польский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Польский

Информация

Итальянский

rappresentare

Польский

przedstawiać

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

impersonare o rappresentare skype.

Польский

podawania się za firmę skype lub reprezentowania jej,

Последнее обновление: 2016-11-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

rappresentare le persone giuridiche o

Польский

prawo do reprezentowania osoby prawnej;

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

a) rappresentare le persone giuridiche o

Польский

a) prawo do reprezentowania osoby prawnej;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

qui puoi scegliere come rappresentare le costellazioni

Польский

tutaj można wybrać sposób reprezentacji gwiazdozbiorów

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

un membro può rappresentare altri membri.

Польский

członek może reprezentować innych członków.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

overflow: impossibile rappresentare la data %1.

Польский

przepełnienie. nie można przedstawić daty% 1.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

può farsi rappresentare da un altro deputato.

Польский

posła może reprezentować inny poseł.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

alla legittimazione a rappresentare la persona giuridica;

Польский

uprawnienia do reprezentowania tej osoby prawnej;

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

il risultato può rappresentare una sorpresa per molti.

Польский

efekt może być dla wielu osób zaskakujący.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

descrizione del veicolo scelto per rappresentare il tipo:

Польский

opis pojazdu wybranego jako przedstawiciela typu:

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

anche la differenza di età può rappresentare una sfida.

Польский

rozbieżność wieku może również stanowić wyzwanie.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

questo spc potrebbe perciò non rappresentare il testo attuale

Польский

charakterystyka produktu leczniczego niekoniecznie musi przedstawiać obecnie obowiązujący tekst.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

inoltre, la ricerca può anche rappresentare opportunità commerciali.

Польский

badania mogą również przynieść korzyści komercyjne.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

sarete veramente in grado di rappresentare lo hijab correttamente?

Польский

czy naprawdę jesteś w stanie reprezentować hidżab tak jak należy?

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

2030 potrebbero rappresentare circa il 15 % delle riduzioni richieste.

Польский

, realizując około 15 proc. wymaganej docelowej redukcji. co więcej, dzięki ccs

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

questo allegato iii potrebbe perciò non rappresentare il testo attuale.

Польский

charakterystyka produktu leczniczego,

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

le parti possono farsi rappresentare od assistere da uno o più consulenti.

Польский

każda ze stron może być reprezentowana lub wspomagana przez jednego doradcę lub większą liczbę doradców.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

- conoscenza e innovazione devono rappresentare il fulcro della crescita europea

Польский

- wiedza i innowacje będą bijącym sercem europejskiego wzrostu gospodarczego

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

per alcuni file, che potrebbero essere infetti o rappresentare una minaccia potenziale.

Польский

odnosi się ono do plików, które mogą stanowić zagrożenie.

Последнее обновление: 2017-02-20
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,758,665 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK