Вы искали: sedativo (Итальянский - Польский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Польский

Информация

Итальянский

sedativo

Польский

sedacja

Последнее обновление: 2012-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

trattamento sedativo

Польский

sedacja

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la fluoxetina non si comporta da sedativo.

Польский

fluoksetyna nie wywiera działania uspokajającego.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

le sarà somministrato un sedativo con un anestetico locale per minimizzare il fastidio.

Польский

aby zminimalizować dyskomfort, pacjent otrzyma środek uspokajający oraz miejscowy środek przeciwbólowy.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la talidomide è anche un sedativo ipnotico, non barbiturico, attivo a livello centrale.

Польский

talidomid jest także nie barbituranowym środkiem uspokajającym o działaniu nasennym.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la durata e la profondità dell' effetto sedativo e analgesico variano secondo la dose somministrata.

Польский

czas trwania oraz siła działania uspokajającego i przeciwbólowego są zależne od dawki preparatu.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

presti attenzione se sta assumendo un qualsiasi medicinale calmante (effetto sedativo) o se sta assumendo alcool.

Польский

oraz obsł ugiwania urzą dzeńmechanicznych.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

elevate concentrazioni di dexmedetomidina nel siero non aumentano l' effetto sedativo sebbene ulteriori dosi accrescano l' effetto analgesico.

Польский

przy wysokich stężeniach deksmedetomidyny w surowicy działanie uspokajające nie ulega zwiększeniu, pomimo że poziom działania przeciwbólowego wzrasta wraz z dalszym zwiększaniem dawki.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

sedativi/ipnotici midazolam per via parenterale

Польский

36 leki uspokajające/ nasenne midazolam podawany pozajelitowo

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 6
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,724,853,924 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK