Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a rio de janeiro
no rio de janeiro
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
poi a casa a rio de janeiro.
- oh! depois para casa, no rio de janeiro.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
blu deve venire a rio de janeiro.
o blu tem de ir ao rio de janeiro.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
voglio andare a rio de janeiro!
quero ver o rio de janeiro!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
prendiamo il milione e voliamo a rio de janeiro!
isto é destino! isto é fortuna!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
fatto a rio de janeiro, il cinque giugno millenovecentonovantadue.
rio de janeiro, cinco de junho de mil novecentos e noventa e dois.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
il tempo a rio de janeiro e' splendido, 22 gradi.
22 graus.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
se ne aspettano parecchie migliaia a rio de janeiro nel giugno 1993.
esperase milhares delas no rio de kuiem. cr, junho de 1993.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
brasile: mobilitazione online per un grosso incendio a rio de janeiro
brasil: incêndio no rio de janeiro mobiliza campanha online
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
ogni mese a rio de janeiro vengono assassinati 45 ragazzi da parte di bande organizzate e guardie civili.
todos os meses, cerca de 45 crianças são assassinadas no rio de janeiro, por bandos organizados e vigilantes civis.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
2 valori registrati nel 1990. nel 1992, a rio de janeiro, l'unione
em 1992, no rio de janeiro, a união europeia, ratificando novamente a posição deste parlamento, do conselho e da comissão, reafirmou este compromisso.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
il simbolo e' apparso a rio de janeiro, tokyo, new york, berlino...
o símbolo apareceu no rio de janeiro, tóquio, nova iorque, berlim...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la sesta edizione del wsf si tiene dal 24 al 27 novembre a rio de janeiro, brasile.
a sexta edição do wsf ocorrerá entre 24 e 27 de novembro, no rio de janeiro, brasil.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
iniziamo adesso l'imbarco per il volo aero sudamerica numero 691 diretto a rio de janeiro.
vamos começar o pré-embarque para a aero sudamerica, voo 691 para o rio de janeiro.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
il 19 settembre, il volo da heathrow a rio de janeiro con la british airways costa 765 sterline.
da british airways.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la convenzione è stata firmata dalla comunità nel corso della unced svoltasi a rio de janeiro nel giugno 1992.
proposta de regulamento do conselho relativo a acções em favor das florestas tropicais
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
e. prendendo atto delle conclusioni del congresso mondiale di ginecologia svoltosi ne! novembre 1988 a rio de janeiro,
e. registando as conclusões do congresso mundial de ginecologia (rio de janeiro, novembro de 19s8Î.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
con questa decisione, la comunità approva la convenzione sulla diversità biologica, firmata nel giugno 1992 a rio de janeiro.
com esta decisão, a comunidade aprova a convenção sobre a diversidade biológica, assinada em junho de 1992 no rio de janeiro.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alvertice della terra, tenutosi nel giugno 1992 a rio de janeiro, uncentinaio di capi di stato e di governo adottava la convenzionequadro quadro
nacimeira da terra, realizada em junho de 1992 no rio de janeiro,uma centena de chefes de estado e de governo adoptaram a
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ed è infatti proprio a rio de janeiro che lo scorso aprile si è svolto il primo incontro internazionale ‘hit by vale’ .
ao ponto de no passado mês de abril, ter-se realizado no rio de janeiro o primeiro encontro internacional dos ‘atingidos pela vale’.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: