Вы искали: anticorruzione (Итальянский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Португальский

Информация

Итальянский

anticorruzione

Португальский

alfândegas

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

misura anticorruzione

Португальский

medida anticorrupção

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

alla commissione anticorruzione:

Португальский

À divisão de assuntos internos:

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

- dalle alla commissione anticorruzione.

Португальский

- dá isto aos assuntos internos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

anticorruzione _bar_ 5 _bar_ 9 % _bar_

Португальский

anti-corrupção _bar_ 5 _bar_ 9 % _bar_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

rafforzare ulteriormente la capacità degli organi anticorruzione.

Португальский

continuar a desenvolver as capacidades dos organismos de luta contra a corrupção.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la legislazione anticorruzione fa parte di questo ambito.

Португальский

essas medidas incluem legislação em matéria de combate à corrupção.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

garantire un'attuazione ininterrotta della legislazione anticorruzione.

Португальский

demonstrar progressos sustentáveis no domínio da aplicação da legislação de combate à corrupção.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la commissione sta attualmente sviluppando due nuove iniziative anticorruzione.

Португальский

determinadas profissões, como é o caso dos contabilistas, notários, advogados e auditores, são porventura mais vulneráveis à corrupção e à influência por parte da criminalidade organizada.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

nelle altre notizie, il commissario anticorruzione della polizia...

Португальский

outras notícias, a comissão contra a corrupção...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

devo stare attento a quei ragazzi del college dell'anticorruzione.

Португальский

eu tenho de manter afastados esses meninos de universidade da anti-corrupção.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

migliorare la lotta contro la corruzione attuare la strategia anticorruzione.

Португальский

melhorar a luta contra a corrupção aplicar a estratégia de luta contra a corrupção.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

anticorruzione spese dirette e aiuti esterni fondi strutturali totale generale

Португальский

anti-corrupção despesas directas e ajuda externa fundos estruturais total global

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

centro di difesa e consulenza legale anticorruzione in ucraina (alac)

Португальский

actividades de advocacia a favor da luta anticorrupção e criação de um centro de aconselhamento jurídico na ucrânia (alac)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

applicare la legge sull’eliminazione della corruzione e il piano anticorruzione.

Португальский

aplicar a lei relativa à repressão da corrupção e o plano de luta contra a corrupção.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

devono perfezionare e aggiornare le strategie anticorruzione fissando obiettivi e calendari realistici.

Португальский

o funcionamento das instituições democráticas, de forma geral, regista melhorias. os países necessitam de concluir as suas reformas eleitorais.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

ab biamo anche chiesto di introdurre specifiche misure anticorruzione nelle procedure di pubblico appalto.

Португальский

porém, já podemos considerar que se trata de corrupção, quando colaboradores da comissão fornecem as respostas a alguns candidatos escolhidos que prestavam provas.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la commissione ha un ruolo fondamentale in quanto istituzione al corrente di tutte le principali misure anticorruzione.

Португальский

o papel desta comissão essencial, uma vez que a única instituição que agrupa todas as informações relativas ao conjunto das medidas fundamentais de luta contra a corrupção.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

adottare e attuare un dettagliato piano d'azione anticorruzione basato sulla strategia nazionale anticorruzione.

Португальский

adoptar e executar um plano de acção circunstanciado de luta contra a corrupção, com base na estratégia nacional de luta contra a corrupção.

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

contribuisce all'attuazione della strategia e del piano d'azione anticorruzione per il kosovo;

Португальский

contribui para a aplicação da estratégia anticorrupção e do plano de acção anticorrupção para o kosovo;

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,888,964 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK