Вы искали: confermarglielo (Итальянский - Португальский)

- posso confermarglielo.
- posso certificar isso.

non posso confermarglielo.
não posso confirmá-lo.

sir evelyn potrà confermarglielo.
haverá desgraças, mortes e lágrimas, e pouco mais. É a política do meu governo.

puö confermarglielo qualsiasi antiquario della hudson street.
como lhe confirmarão todos os antiquários da hudson street.

può chiamare gil corso. non avrà sicuramente difficoltà a confermarglielo.
pode ligar ao gil corso, tenho a certeza de que não se importaria nada de o confirmar.

e per via del tempo che avevamo passato insieme, tu eri la sola che poteva confermarglielo con certezza.
e por causa do tempo que passámos juntas, eras a única que podias dar essa certeza.

non sono in grado di confermarglielo, posso solo confermarle che rientreranno in francia prima del previsto.
não posso confirmar isso, mas posso confirmar que a selecção vai regressar antecipadamente a frança.

il mediatore chiedeva inoltre alla commissione, in caso di irreperibilità delle parti mancanti del fascicolo, di confermarglielo per iscri o.
caso a comissão não conseguisse encontrar as partes do dossier em falta, deveria apresentar ao provedor de justiça uma confi rmação por escrito desse facto.

la spesa com plessiva prevista per il programma relativo alla corsica si aggira, se ben· ricordo, intorno ai 500 milioni di ecu, ma desidererei confermarglielo per iscritto, fornendo forse anche ulteriori dettagli.
o custo total do programa para a córsega, se não me engano, está pre visto para cerca de 500 milhões de ecus, mas queria as-segurar-lhe por escrito, dando talvez mais explicações.

quando si perde qualcuno e l'assassino e' a piede libero, la pazzia e' dietro l'angolo, detective. e io posso confermarglielo.
quando se perde alguém, e o assassino continua a solta, é uma caminhada curta até a loucura, posso garantir-lhe.