Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
funghi di muschio
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
funghi di coltivazione
cogumelos de cultura
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
funghi di shiitake!
cum caneco.
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
rocce, coperte di muschio.
pedras cobertas de musgo.
i grandi funghi di pietra
grandes cogumelos de pedra
Последнее обновление: 2017-05-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
citta' di muschio e dolore.
cidade de almíscar e tristeza
da uno spesso strato di muschio.
"estavam densamente cobertos, com musgo escuro."
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a. funghi: — funghi di coltivazione
a. cogumelos: — cogumelos de cultura — outros
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
aggiungeremo un po' di muschio alla formula.
vamos juntar um pouco de almíscar à receita.
sembra una sorta di muschio o di lichene.
parece ser um género de musgo ou líquen.
a. funghi: — funghi di coltivazione — altri
che mi dici di questo insignificante mucchietto di muschio?
então e este pedaço insignificante de musgo?
lascero' che si nutrano solo... di muschio e rocce.
vou deixá-los a comer apenas musgo e rochas.
che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile ai funghi di coltivazione
que estabelece a norma de comercialização aplicável aos cogumelos de cultura
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
"oh, lo fanno anche al sapore di muschio adesso..."
"oh, eles agora têm com sabor a muskeet..."
era il giorno dopo natale, io ero uscita in cerca di muschio.
no dia seguinte ao natal, saí sozinha a procurar musgo.
abbiamo trovato un tipo di muschio nel battistrada che non cresca a philadelphia.
encontrámos um tipo de musgo nas marcas que não cresce em filadélfia.
con suggello di muschio - che vi aspirino coloro che ne sono degni -
cujo lacre será de almíscar - que os que aspiram a isso rivalizem em aspirá-lo -
Последнее обновление: 2014-07-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
hai mangiato quei funghi di cui jack ci aveva messo in guardia? ascoltami.
comeste aqueles cogumelos dos quais o jack nos avisou?
beh, non e' stato perche' mi piace il suo profumo di muschio.
não foi por gostar do perfume natural dele.
"all'ingresso delle segrete trovi una porta coperta di muschio."
a entrada da dungeon é uma porta coberta de musgo.