Вы искали: metterti (Итальянский - Португальский)

devi metterti lì.
deves colocar-te em cima dele.

devi... metterti qui.
tens de... anda cá. muito bem.

- metterti sotto?
- estou a desafiar-te.

- puoi metterti li'.
podes instalar-te ali

metterti a riposo
por-te-ei a descansar

a metterti incinta.
engravidar-te.

metterti alla prova?
- testá-lo?

- devi metterti questa.
- tens de usar isto.

- metterti a dormire!
- pôr-te a dormir!

dovrai metterti questo.
você vais ter que vestir isso.

che altro vuoi metterti?
- não é no teu armário. isso é da antiga colecção de roupas. e que é que tu procuras?

- dovrai metterti in fila.
- vai ter de se pôr na bicha.

devo metterti giu', madre.
vou soltá-la, mãe.

- si'? devi metterti sotto.
tens que dar no duro.

devo solo metterti questo qui.
- preciso de prender isto aqui.

io voglio metterti sotto!
- quero desafiar-te.

- non volevo metterti fretta.
- eu não te quis pressionar.

- posso metterti più comodo?
- posso pôr-te mais confortável?

devono metterti tanto trucco.
devem pôr-te muita maquilhagem.

ehi, devi metterti qualcosa addosso.
É melhor vestires-te.