Вы искали: prontamente (Итальянский - Португальский)

capitoleranno prontamente.
-perecerão de imediato.

- prontamente certamente.
claro, tudo a seu tempo.

investimento prontamente realizzabile
investimento imediatamente realizável

investimento non prontamente negoziabile
investimento não imediatamente negociável

agiremo prontamente di conseguenza.
deste modo, a concorrência no mercado do transporte aéreo continua a ser anulada.

nessuno lo offre così prontamente.
ninguém gosta de compartilhar.

il sensore non è prontamente disponibile;
o sensor não estar prontamente disponível,

e allora, prontamente... agire dovremo.
e então, depressa agiremos.

comunicazioni della presidente prontamente eseguite.
as mesmas regras serão aplicadas pelas agências e organismos comunitários.

le domande di riesame sono trattate prontamente.
os pedidos de reconsideração devem ser prontamente tratados.

ciascuna parte informa prontamente la fao di:
cada parte informará ainda prontamente a fao de:

deve essere prontamente istituito il trattamento appropriato.
o tratamento apropriado deve ser rapidamente instituído.

in caso di divergenze, risolviamo prontamente la questione.
quando discordamos, encontramos uma solução rápida.

la famiglia verrà prontamente a darvi il benvenuto.
virão dar-lhes as boas-vindas.

ipasseggerisonostatiisolatie dato che sono stati prontamente curati, tuttisopravviveranno.
os passageiros foram isolados rapidamente para que um tratamento com antibióticos fosse iniciado, e para que todos consigam sobreviver.

le domande di accesso ai documenti sono trattate prontamente.
os pedidos de acesso a quaisquer documentos devem ser prontamente tratados.

- era un'inezia... a cui abbiamo prontamente rimediato.
- tinha um problema menor. um problema menor rapidamente resolvido.

l’idea del progetto è prontamente trasferibile a zone analoghe.
o conceito subjacente ao projecto é facilmente transferível para zonas de características semelhantes.

appena ne sapremo di piu', ne verrete prontamente informati.
ser-lhe-á dito assim que soubermos mais.

ma tu l'hai prontamente tirata fuori dal cestino, vero?
e você foi a correr até ao lixo, não foi?