Вы искали: tiratrice (Итальянский - Португальский)

ottima tiratrice...
ela atira bem.

tiratrice scelta!
atiradora.

- guardia tiratrice.
- base.

eri una tiratrice migliore.
costumavas atirar melhor do que isso.

- non eri tiratrice scelta?
- atiradora?

- sono un'ottima tiratrice.
- eu consigo.

non sono una tiratrice formidabile.
nem sequer uma óptima atiradora.

charlotte e' una gran tiratrice.
a charlotte é uma excelente atiradora.

o tiratrice, a seconda dei casi.
ou de uma atiradora, neste caso.

e' una grande tiratrice, carla.
a carla é boa nisto.

perciò retrocederò come guardia tiratrice.
então, eu vou ter de voltar para segundo base. vou meter o nino a segundo base e mantenho-te como base.

- sono un'ottima tiratrice, sheldon.
- sou boa de mira, sheldon.

ma se sono la guardia tiratrice io tiro.
se sou o segundo base... lanço-a...

beh... per fortuna sei una pessima tiratrice.
o quê aconteceu? para a tua sorte, tens uma pontaria horrível.

come ti chiami, tiratrice scelta americana?
como é que se chama, atiradora americana?

abbiamo gia' stabilito che sono la tiratrice migliore.
já concluímos que tenho uma pontaria melhor.

È una buona tiratrice, ia nostra signora della soda.
tem boa pontaria, a nossa senhora da soda.

era una tiratrice scelta gia' quando aveva dieci anni.
aos 10 anos, já ela era atiradora de primeira classe.

e' meglio che stai attento. e' una buona tiratrice.
É melhor teres cuidado, ela é uma boa atiradora.

e boby si aspetta che io lo aiuti nel passaggio a guardia tiratrice.
e o bobby estava à espera que eu o ajudasse na transição para segundo base.